作业帮红豆生南国
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/19 08:25:08
xuNA_ŤI&iR㻴И
gYDVua]tΙ٫Bq6sL [::1 SA^_g[BGkTw?{kZҳڿ7O蔜9<qnIGVR(mH˗w/k#]ǼnZ6~Ԛ.Z%Kj_[9n\<@jǼJa FiB"OUa6nLУEkO8z, rVR4r"5Hc@ϔmbn
'Y ?
H`,c$ ݚ
K)
Bfȳ)_~3=EW;]~^E%.\ Ak:eɰM@JN6}/88VឹQ5Y ^`7YRm =<_%@$髨
!Ƣ'ls\eJ>=鍾 ^CƖ$F&9; *?t=NWwMLcawܞҸ#,cM~bX 3^ܵ!l`"ȨpssH윧g9 $jSe[ oYe0*6 !ug7:0Laj)kO$ 'dدhȻt6[7CLT(c_-jŵϩr]Ï}@U^3 ۴6?`s
红豆生南国
红豆生南国
红豆生南国
相思
唐• 王维
红豆生南国,春来发几枝.
愿君多采撷,此物最相思.
【注释】
君：你.
采撷：采摘.
【译文】
红豆生长在南方,春天来的时候它会发芽生长．希望你可以多采一些,因为它是思念的象征．
【简析】：
红豆,又名相思子,人们都将它当做爱情的象征.诗人咏此以寄相思,已不是在追述那位树下思念丈夫的妻子滴泪血成珠的故事,亦可包括友情,其境界更高了.
此诗题一作《江上赠李龟年》,可见为怀念友人之作.红豆,植物名,生于江南,人称相思子.诗写相思之情,却全篇不离红豆,正用其相思子之名以关合相思之情.首句写红豆产地,次句以“发几枝”一问,语极朴实,而又极富形象性,设问自然,则暗逗情怀.三句寄意友人“多采撷”,言在此而意在彼,末句点明其相思属性,且用一“最”字推达极致,则“多采撷”的理由自见,而自身所寄之意亦深含其中.语浅而情深,相传当时即为人谱曲传唱,流行江南.