《君生我未生,我生君已老》全诗意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 21:54:01
《君生我未生,我生君已老》全诗意思
xSmn@NX'.*^4iBEq Zj8`>Lv_\ow)ʯXdɻ3y3cWGۡ{)qp QZv>S-a݇ Xzj{ '|pHN>h4 D_@:&mэ_ j,aM:WEqDTf}y˿ Iv6dvO eIEyDɋ;OڰN {Jf?ܷ]3x٤MD,Z"hvh4S?ځ.. Dk6b'coxz.[ԟ;f

《君生我未生,我生君已老》全诗意思
《君生我未生,我生君已老》全诗意思

《君生我未生,我生君已老》全诗意思
1.君生我未生,我生君已老(君,对男子的尊称,多为女子对心上人的称呼)字面意思可翻译为:你降临在这个世界的时候我还未临世,而我降临在这个世界的时候你却已经老去.2.君恨我生迟,我恨君生早:(恨,在这里有恨上天的意思)你恨上天让我出生的太迟而我恨上天让你出生的太早.3.恨不生同时,日日与君好:我恨苍天让我们不是同年同月同日生,日日同你在一起.我离君天涯,君隔我海角:我与你相隔天涯海角不得想见.4.化蝶去寻花,夜夜栖芳草:你我不如化为蝴蝶飞花,日日夜夜相伴不分离.君生我未生,我生君已老.君恨我生迟,我恨君生早.君生我未生,我生君已老.恨不生同时,日日与君好.我生君未生,君生我已老.我离君天涯,君隔我海角.我生君未生,君生我已老.化蝶去寻花,夜夜栖芳草.