英语翻译翻译成英语.为什么这样翻译?麻烦写出来

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 12:44:54
英语翻译翻译成英语.为什么这样翻译?麻烦写出来
xSN@>\)7墊>YMHQ$4JB@"cy::NQO,;{̙3j6.o}=a/3-TRϠMx:cfz4)쬯nbe K՗N3Yd:vHjlt-E%II餐+DQc`]'Z:G:.@wJ__Qz^[FMګښU/[RH@~Ig<ݫOkjӳ.6oىMq A27<7;x^.}NjEj(>t OO캋L\ɾ@

英语翻译翻译成英语.为什么这样翻译?麻烦写出来
英语翻译
翻译成英语.为什么这样翻译?麻烦写出来

英语翻译翻译成英语.为什么这样翻译?麻烦写出来
I hope one day my dream will come true .

I hope one day I can dream come true

I hope I can realize my dream someday.

I hope one day my dream can come ture.

翻译结果如下:
I hope that one day my dream can come true.
我希望 有一天 梦想 能够 成真.

I hope my dreams will come true some day.

希望,这里用hope,后面紧跟的是从句,用的是将来时,因为有一天说明是将来的事,
dreams 你应该不止一个梦想吧,
dream come true, 梦想成真算是个固定的组合了,
some day 表示的将来某一天

希望能帮到你...

全部展开

I hope my dreams will come true some day.

希望,这里用hope,后面紧跟的是从句,用的是将来时,因为有一天说明是将来的事,
dreams 你应该不止一个梦想吧,
dream come true, 梦想成真算是个固定的组合了,
some day 表示的将来某一天

希望能帮到你

收起

  I hope my dream will come true some day in the future.