作业帮在英语中一些旅游景点的attractions具体应该翻译为什么?有专门的词语来解释吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 13:51:53
xQMn1J#rU7)J8C@ & R;JZxF%{6\!YG~W-Cro:US2ƨB
\6*Y94294<%3ǘJ w'i {J UM _] 1a @v]dz6l.В4 7K` Y,Җn<]=M7Y(#r3ޒ*l;$Q5Ǖ N A)#)Q+>觰7O/`1vleGM,ϋ}4 ~u=bbI?dU*&7<_+W+ּŖ䨩#G4x["pf%j>;d$/=dږ
k:~ī =s镔m;{z[/-/
在英语中一些旅游景点的attractions具体应该翻译为什么?有专门的词语来解释吗?
在英语中一些旅游景点的attractions具体应该翻译为什么?有专门的词语来解释吗?
在英语中一些旅游景点的attractions具体应该翻译为什么?有专门的词语来解释吗?
我查了一下,觉得翻译成“游艺节目”“民俗演出”可能恰当一点.
当然我不知道这个单词具体出现在景点的什么地方,可是attract派生出来的名词放在旅游景点,翻译成有吸引力的事物肯定不对.而名胜古迹又有固定翻法.我觉得应该是这样的.
可译为“名胜” 或 “（旅游）景点”。
其实就是景点的意思了。
或者可以直接翻译成最吸引人的地方了。
名胜
在英语中一些旅游景点的attractions具体应该翻译为什么?有专门的词语来解释吗?
旅游景点的英语短文
英语翻译“英语导游在旅游景点翻译的对策研究”；用英语怎么说?急……
广州的旅游景点用英语怎么说
介绍深圳旅游景点的英语对话,
“旅游景点”的英语怎么说名胜古迹 怎么说?
用英语介绍澳大利亚的旅游景点 急需
用英语描述的一个旅游景点
杭州的旅游景点（英语表示）
用英语介绍“芝加哥的旅游景点”
每个旅游景点的费用 英语怎么说!急 ,
跟英语文化相关的旅游景点
香港的一些著名旅游景点怎么用英语说?用英语把香港的特点,优缺点,一些典型的景点啊这些的写出来,
英语怎么说 大部分罗马的旅游景点都在维修,拍照不美.
系统列举一些中国北方值得一去的旅游景点.
世界最奇观的旅游景点在哪?..
“旅游景点”英语怎么说
旅游景点 英语作文