Can you tell me if I really love me?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 00:23:59
Can you tell me if I really love me?
xN@_eÙ 4pOIILG@MaAh m(LTx"qgw9 "1tMH9BeE!Ye)iE)%*]J:,&1QHJФ`53͊cp|h`ؘ.hЎӠN}&WX\ va .

Can you tell me if I really love me?
Can you tell me if I really love me?

Can you tell me if I really love me?
你能告诉我,我真的很受我(自己)吗?

如果我真的爱我自己,你可以告诉我吗?
讲不通啊。

你能告诉我 我是否爱自己?
这是不是病句啊,别扭......

感觉像心理悬疑作品里的句子
"请你告诉我,我是不是真的爱上自己了?"
这么译MS还有点小通顺,汗,但也应该是myself啊