作业帮may the force be with you !
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/14 10:23:24
xRKnAJ{9$$L 2D1!!d̀bda`.NWwϊ+` EMuU^yޏ8 H4zBO y(xu_ y^ AlRg-ZUk
]Jt҃+EŦM痗n(Π0r#>jE֩P4) >vPRC9]j]2QiCObT: R]U`!mh4
L)e-j`b+i2-1Y"(cq=aeqi/xF"P,'0cDvP
fn~a:N.@lnQnV9BH ҳt. *,e9~ 9/s j(0L]UXzYݖ c
ԜhHwg UnW rA
^Ƈл?nY0j?l!-|,sqcU qPOר260, vw` 0.d3oWpquRu." j|jc \ML ѕ~a
may the force be with you !
may the force be with you !
may the force be with you !
大笑江湖里面有啊.叫什么别太放肆,没什么用.呵可,想想不也清楚了嘛,force 都和you 在一起了,你还不强大.有些句子直译过来可能会存在问题,像我们中国人常说的 慢走 翻译到英文可不是walk slowly 尽管现在可能大家都约定好了,老外听了这句也懂,不过它实际的意义不是这样的.take it easy就是一个很好的翻译.
最后回答你的问题：愿力量与你同行!
力量与你同在！
因为May god be with you 翻译成上帝与你同在。呵呵
谢谢采纳！
希望你一直精力充沛。 或者祝你身体健康 之类的，
是“愿动力与你同在”吧，星球大战里的名言
May the force be with
May the force be with you
may the force be with you !
May the force be with you!
May the force be with me 翻译
May the force be with you
Hey girl,please be happy!May the force be with
May the force be with 有没有什么特殊含义?
“May the force be with you”是啥意思?
May the force be with you怎么读
may the force be with you用中文怎么说啊
May the force be with you言语怎么读?
may the force be with you 怎么读
May the force be with you怎么念
May the force be with you是神马意思?
May the force be with you 怎么念?
英语翻译要 准确 简洁May the Force be with you
Take it easy……May the Force be with you!