twenty minutes' way 还是twenty minutes' road

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 18:12:11
twenty minutes' way 还是twenty minutes' road
xPMN@JF%.pF.DL埈T+HQw+:1ưYL'G|D(OJGx(#%I kH$x(Dx#>_9Q$$3$Qbte `\g=!X$}א@g50ߵ\"2,oiy=U-z2tы}lV.al پ2L, @ *LX"-k"Gv6+ :`o)!zZB3X^9JEuF{Tpck_*,

twenty minutes' way 还是twenty minutes' road
twenty minutes' way 还是twenty minutes' road

twenty minutes' way 还是twenty minutes' road
是前者.

~~~~回答简明扼要,欢迎追问.(*^__^*) ~~~~

应该是"twenty minutes'way"
way有比较抽象的含义。因为这里并不是测量道路的长度,而是抽象意义,“多长时间的路程、距离”。而road没有抽象含义。
【公益慈善翻译团】真诚为您解答!