英语翻译有几个单词我翻译不出来,expose 例如 they are not (significantly) exposed to foreign-exchange risk.exposure 例如exchange-risk exposure individual currency positions里的 positions下面几句话该如何翻译For example,som
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/10 14:59:19
![英语翻译有几个单词我翻译不出来,expose 例如 they are not (significantly) exposed to foreign-exchange risk.exposure 例如exchange-risk exposure individual currency positions里的 positions下面几句话该如何翻译For example,som](/uploads/image/z/8076360-48-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%9C%89%E5%87%A0%E4%B8%AA%E5%8D%95%E8%AF%8D%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8D%E5%87%BA%E6%9D%A5%2Cexpose+%E4%BE%8B%E5%A6%82+they+are+not+%28significantly%29+exposed+to+foreign-exchange+risk.exposure+%E4%BE%8B%E5%A6%82exchange-risk+exposure+individual+currency+positions%E9%87%8C%E7%9A%84+positions%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E5%87%A0%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E8%AF%A5%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%BF%BB%E8%AF%91For+example%2Csom)
英语翻译有几个单词我翻译不出来,expose 例如 they are not (significantly) exposed to foreign-exchange risk.exposure 例如exchange-risk exposure individual currency positions里的 positions下面几句话该如何翻译For example,som
英语翻译
有几个单词我翻译不出来,
expose 例如 they are not (significantly) exposed to foreign-exchange risk.
exposure 例如exchange-risk exposure
individual currency positions里的 positions
下面几句话该如何翻译
For example,some firms always hedge half of their exposure,while others always hedge a third of their position with forward contracts,another third with currency
options,and leave the remaining third unhedged.
This means that the firms hedge only those positions for which they expect a currency loss while leaving open positions for which they expect a currency gain.
英语翻译有几个单词我翻译不出来,expose 例如 they are not (significantly) exposed to foreign-exchange risk.exposure 例如exchange-risk exposure individual currency positions里的 positions下面几句话该如何翻译For example,som
这个exposure可以翻译为敞口,risk exposure可以翻译为风险敞口
那个be exposed to risk 可以简单翻译成 承担风险
position 应该翻译成头寸,虽然很多书里翻译成部位.
第一句翻译
例如,有的公司经常对冲他们的一半风险敞口,而有的公司用远期合约对冲三分之一头寸,用货币期权对冲另外的三分之一,留下剩下的三分之一不对冲.
这意味着公司仅仅对冲那些他们认为会遭受汇率损失的头寸,而留下那些他们认为可以获得汇率利得的(头寸).
还有金融英语也可以问我啊,