我希望是我想你而不是我错过你.翻译成英语是什么

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/01 20:52:21
我希望是我想你而不是我错过你.翻译成英语是什么
x_j@Ư' =Fi I0iDZ#AC$0N6OB7[ }m|Hлxg5CkhloBT#ص3% Q1GtA7⬨`3WEs9"*x2* /˨&#^-!Lͥ-%6m`sIL^{"64MagiC\[;ʰbWe ӂL8)eV9J&D Vj[^I6(uģƧZN֟͏gZ4H3b׈3%X*"K8!lmZ#!PBxEh"M  F

我希望是我想你而不是我错过你.翻译成英语是什么
我希望是我想你而不是我错过你.翻译成英语是什么

我希望是我想你而不是我错过你.翻译成英语是什么
I hope it is I miss you instead of I miss you.
这个句子只能根据整句句意来理解
v.漏掉；错过（机会）；思念

I hope that I miss you rather than lose you.

I hope that is my thinking of you instead of my losing you。
既然miss有歧义在这里，那么最好都不用这个词。
还有问题可以问我

I hope that is I think you and not I miss you
望采纳

I hope that I miss you rather than lose you.

我希望是我想你而不是我错过你.翻译成英语是什么 英语翻译还有 我错过了你 翻译成英语应该是 翻译成英语 我希望你身体健康 I miss you but I missed you.这句话理解是我想你但是我错过了你.那么如果要翻译成：我想你并且我不想错过你 怎么翻译咧 我希望你回信给我,请翻译成英语! 我想你但是我错过了你,用英语怎么说 我希望你明天也能来 翻译成英语 我希望你能来中国 翻译成英语 我希望看到天天开心的你 翻译成英语 我希望你能健康地活着 翻译成英语 英语翻译翻译成汉语是不是 错过你是我这辈子最大的遗憾？ 我希望在你身边照顾你,我想你.宝贝!翻译成英文. 错过花你将收获雨,错过他我才遇到你.帮忙翻译成英文, 我希望是我想太多 翻译成英语 I miss 是我想你还是我错过你! 我爱你,但我不能给你幸福,但我希望能看着你幸福,而不是每天看着你偷偷的哭.翻译成英语 好希望你说的是我 翻译成英文是什么? 英语翻译如下:我的爱全是为了你,我曾经错过了你,不知现在是否还来得及.我想你!(帮忙翻译成英文,要正确哦)!