it is about cool as cool can be ? 这个句子怎么翻译啊这是一个写吸烟的文章,对提出吸烟很酷吗?的回答

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/28 02:47:21
it is about cool as cool can be ? 这个句子怎么翻译啊这是一个写吸烟的文章,对提出吸烟很酷吗?的回答
xQN@'M@R${ ֈr+Ī@(Eʿ퓿%J M&393b: RY!J R&q))΄-bjX5Y(l UMXG(@Xz_f jP-AkDE|#8un(u4Ujn䮧XP锯`};<&VXUÙld;}PpFU:bM)!Hߢ0

it is about cool as cool can be ? 这个句子怎么翻译啊这是一个写吸烟的文章,对提出吸烟很酷吗?的回答
it is about cool as cool can be ? 这个句子怎么翻译啊
这是一个写吸烟的文章,对提出吸烟很酷吗?的回答

it is about cool as cool can be ? 这个句子怎么翻译啊这是一个写吸烟的文章,对提出吸烟很酷吗?的回答
应该是“酷得不能再酷”的意思吧.还得知道更多的上下文

意思就是“酷到顶了,酷到不能再酷了”

酷毙了

酷毙了,酷到家了!!!

它已经酷到"酷"可以达到的(最高)程度了
其实就是不能再酷了
as cool can be 你就看作个补语成分吧