He seemed to emerge from nowhere and became the hottest sports star in NBA,the United States,and in China."Linsanity," "Lincredible," "Linderella" screamed the headlines around the world and his popularity soared worldwide.He is the star of the momen

He seemed to emerge from nowhere and became the hottest sports star in NBA,the United States,and in China."Linsanity," "Lincredible," "Linderella" screamed the headlines around the world and his popularity soared worldwide.He is the star of the momen
He seemed to emerge from nowhere and became the hottest sports star in NBA,the United States,and in China."Linsanity," "Lincredible," "Linderella" screamed the headlines around the world and his popularity soared worldwide.
He is the star of the moment having scored 89,109 and 136 points in his first three,four and five starts in the big league,eclipsing former NBA MVPs Allen Iverson,Shaquille O'Neal and Michael Jordan.He also made the cover of Time Magazine,something Kobe Bryant has never achieved.
And it is not just his sporting achievements that are causing a sensation.His No 17 jersey is flying off the shelves in New York and online around the world.Some US media have even begun matchmaking potential girlfriends for the golden boy,with Emma Stone,Vanessa Hudgens rumored as possible dates.
Is Linsanity really that big?Despite all the hype and glory,he is known as a humble and sometimes shy guy.Jeremy Lin is the NBA's first American-born player of Chinese descent.
翻译成汉语

He seemed to emerge from nowhere and became the hottest sports star in NBA,the United States,and in China."Linsanity," "Lincredible," "Linderella" screamed the headlines around the world and his popularity soared worldwide.He is the star of the momen
首先声明,本人纯人工翻译：
林书豪—NBA首位美籍华裔球员
似乎只是一夜之间,林书豪就成了NBA和中国最为炙手可热的球星.“林神奇”,“林疯狂”,“林灰姑娘”这些词汇出现在了世界各大媒体的头条,随之他在全球范围内也是大受欢迎.
他在自己成为首发的前3场,前4场和前5场比赛中分别得到了89分,109分和136分,这一成绩至今也只有艾伦.艾弗森,沙克.奥尼尔和迈克尔.乔丹这些MVP级别的巨星可以做到.他还成为了《时代》杂志的封面人物,这可是连科比布莱恩特都没享受到的待遇.
引起轰动的不仅仅是他在运动场上的成就：他的17号球衣无论是在纽约还是世界范围,无论在实体店还是在网上都销售火爆.一些美国媒体甚至开始八卦起这金童的女朋友的问题,艾玛.斯通,凡妮莎·哈金斯都成了他绯闻约会对象.
林疯狂的影响真的有那么大吗?尽管各种炒作和光环铺天而来,林书豪还是非常谦逊甚至是有些害羞.林书豪是NBA首位美籍华裔的球员.

他似乎 从 没有 成为最热门的 体育明星 队 ，美国 ， 和 中国 。 ” linsanity ， ” lincredible ， ” linderella ”尖叫， 世界各地的头条新闻 ， 他的声望 高涨 。
他 是明星 的时刻 取得89 ， 109和 136分， 在他的第一个三 ， 四和 五 开始在 大联盟 赛季 MVP ， 超过了以前 的阿伦艾弗森 ， 奥尼尔 和迈克尔乔丹 。 他还...

全部展开

他似乎 从 没有 成为最热门的 体育明星 队 ，美国 ， 和 中国 。 ” linsanity ， ” lincredible ， ” linderella ”尖叫， 世界各地的头条新闻 ， 他的声望 高涨 。
他 是明星 的时刻 取得89 ， 109和 136分， 在他的第一个三 ， 四和 五 开始在 大联盟 赛季 MVP ， 超过了以前 的阿伦艾弗森 ， 奥尼尔 和迈克尔乔丹 。 他还提出了 时代杂志的封面 ， 科比 布莱恩特 从未取得 什么 。
这并不是 他的体育成就 ， 引起 轰动 。 他的17号 球衣 是 起飞的货架在 纽约和 世界各地在线 。 一些美国 媒体 甚至开始 撮合 潜在女友 金童 ， 与艾玛 ， 凡妮莎哈金斯 谣传 尽可能日期 。
是 linsanity 真有那么大吗？ 尽管所有的炒作 和荣耀 ， 他 是一个 谦虚有时 害羞的家伙 。 林书豪是 第一个在美国出生的 球员 联盟 中国血统

收起

额。。这个难度也太大了点吧

他似乎从没有成为最热门的体育明星队，美国，和中国。”linsanity，”lincredible，”linderella”尖叫，世界各地的头条新闻，他的声望高涨。
他是明星的时刻取得89，109和136分，在他的第一个三，四和五开始在大联盟赛季MVP，超过了以前的阿伦艾弗森，奥尼尔和迈克尔乔丹。他还提出了时代杂志的封面，科比布莱恩特从未取得什么。
这并不是他的体育成就，引起轰动。他...

全部展开

他似乎从没有成为最热门的体育明星队，美国，和中国。”linsanity，”lincredible，”linderella”尖叫，世界各地的头条新闻，他的声望高涨。
他是明星的时刻取得89，109和136分，在他的第一个三，四和五开始在大联盟赛季MVP，超过了以前的阿伦艾弗森，奥尼尔和迈克尔乔丹。他还提出了时代杂志的封面，科比布莱恩特从未取得什么。
这并不是他的体育成就，引起轰动。他的17号球衣是起飞的货架在纽约和世界各地在线。一些美国媒体甚至开始撮合潜在女友金童，与艾玛，凡妮莎哈金斯谣传尽可能日期。
是linsanity真有那么大吗？尽管所有的炒作和荣耀，他是一个谦虚有时害羞的家伙。林书豪是第一个在美国出生的球员联盟中国血统。
翻译成汉语
分享到
翻译结果重试
抱歉，系统响应超时，请稍后再试
支持中英、中日在线互译
支持网页翻译，在输入框输入网页地址即可
提供一键清空、复制功能、支持双语对照查看，使您体验更加流畅

收起

他似乎出现不知从哪儿冒出来,成为NBA最炙手可热的体育明星,美国,和在中国。“Linsanity”、“Lincredible”、“Linderella“尖叫的世界各地的头条新闻,全球威望一路飙升。
他是明星的时刻打进89、109和136年分在他的前三,四,五大联赛开始,超过前NBA的mvp艾弗森,奥尼尔和迈克尔·乔丹。他还制作了《时代》杂志的封面,一些科比从来没有实现过。
不仅仅是...

全部展开

他似乎出现不知从哪儿冒出来,成为NBA最炙手可热的体育明星,美国,和在中国。“Linsanity”、“Lincredible”、“Linderella“尖叫的世界各地的头条新闻,全球威望一路飙升。
他是明星的时刻打进89、109和136年分在他的前三,四,五大联赛开始,超过前NBA的mvp艾弗森,奥尼尔和迈克尔·乔丹。他还制作了《时代》杂志的封面,一些科比从来没有实现过。
不仅仅是他的体育成就,都引起了轰动。他的17号球衣是飞入寻常百姓家,在纽约和世界各地的网络。美国一些媒体甚至开始相亲潜在女友黄金男孩,艾玛·斯通,凡妮莎·哈金斯有传闻可能的日期。
是Linsanity真的很严重吗?尽管所有的炒作和荣耀,他被认为是一位谦逊和有时害羞的家伙。杰里米·林是NBA的第一位出生在美国的中国血统的球员
关闭全屏阅读 意见与反馈 参加有道翻译用户满意度调查！

收起

.00
.0
.
.0