作业帮英语翻译谢拉
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/11 00:15:03
xuUmrFJ/rΒ J. cc`6 dTXZ~
٥ߏT V====rj>KP{N?O~Z6 nϓVY[:ie>~Xؿ(gOI04!TbJo? Vȫ9V *el ]aXi'PxT(C^cp@
42_O$Nۥ & `$-+3Lmz7$ Rku ԾKBOBZW4jꝎʹH19Ѯ@t;AcG 5-L} [}ʺ@jf z'>hX=TqO w-I UQ܊jc0) ]%I8(9JIkv ȼsg`;R+O WgTYFQA2F']T'8 (T}E슫kP 0p\xSh S 6g+
.?*v3*.%"ڔEz^ro60^
jEDEDd߇
ٲ Բu6Ɠi::3mU-P%K0 wS}p 2(4y&T1(C-`uT
/ eU|e)x噤ͫ̽1㞨l!ǯ& O^4-ynղG29r=SZűNRu9X dyQ++1fO1jBVjh5.#g6 sC܀探 7`xF/SwZS3t2? rwj 7'Lau?,MF>g2`u[4NW>Wv-?_mmmSAqta"]αUq/eu#]u1۶0^ ("<9W"cՆqz&c.g!u gG/D
英语翻译谢拉
英语翻译
谢拉
英语翻译谢拉
是不是《聊斋·牧竖》啊?
原文：
两牧竖入山至狼穴,穴有小狼二,谋分捉之.各登一树,相去数十步.少顷大狼至,入穴失子,意甚仓皇.竖于树上扭小狼蹄耳故令嗥；大狼闻声仰视,怒奔树下,号且爬抓.其一竖又在彼树致小狼鸣急；狼辍声四顾,始望见之,乃舍此趋彼,跑号如前状.前树又鸣,又转奔之.口无停声,足无停趾,数十往复,奔渐迟,声渐弱；既而奄奄僵卧,久之不动.竖下视之,气已绝矣.
译文：
两个牧童走进山林里（恰好）走到一个狼窝前,窝里有两只小狼,（两个牧童）谋划着各抓一只.（他们又）各自爬上一棵树,两棵树相距几十步远.过了一会儿老狼回来了,它钻进狼窝一看,小狼不见了,（焦急万分）看样子相当仓皇.
一个牧童在树上又是扭小狼的脚,又是揪它的耳朵,让它哀号；老狼听到小狼的叫声,仰头看见了（牧童和小狼）,愤怒着冲到树下,一边嚎叫一边连爬带抓（着树干想爬上去）.（这时）另一个牧童也在另一棵树上欺负得小狼急促地哀号起来；老狼（听到了）停下（它的）嚎叫四周张望,才远远看见另一棵树（上的小狼和牧童）,它又放弃这棵树奔跑向另一边,（它）奔跑嚎叫象刚才一样.第一棵树上的小狼又叫,它又回身奔向第一棵.口中叫个不停、脚下奔跑不止,来来回回跑了几十趟,跑得渐渐慢了,叫声渐渐弱了；不一会儿,（就累得）奄奄一息,直挺挺地倒在地上,过了许久,便一动不动了.牧童爬下树一看,老狼已经死了.