王戒不取道旁李的译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/27 18:41:01
王戒不取道旁李的译文
x]N@7Ԕ 4E`n(FPJO bҟ# {gxr /6=|gF+i`Y B)z%6о/s y_:`vMn൨@qfʐATRp Ґ7{?`OI6KX 2"/f(`_5T ~DMYMTTA 4&dt/HV)w+7:+Y;'IP*t\ :L {*ˀ7}9,A)%Llr'MP>'4XtiQCyom6 kKJ ꬄPwF_a d%z ,F39Q RU"

王戒不取道旁李的译文
王戒不取道旁李的译文

王戒不取道旁李的译文
原文:王戎七岁,尝与诸小儿游.,看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯王戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然.
译文:王戎七岁时曾和众小孩儿一起游戏,看见路旁李树上有许多李子,折断树枝,众小孩儿相继跑着抢走李子.只有王戎站着不动.别人问他为何如此,答道:“李树在路边生长而且结很多李子,这一定是苦的李子.”拿来一个确实如此.