帮我把一段话翻译成文言文.就算你知道了我的目的又怎么样?现在你有个大麻烦需要我帮你解决,难道你还能拒绝与我合作吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 22:30:42
帮我把一段话翻译成文言文.就算你知道了我的目的又怎么样?现在你有个大麻烦需要我帮你解决,难道你还能拒绝与我合作吗?
xՑmN@\ R(b(%"Q qgwW]1l6ݙwfъ<t>~XrrM䵎{bfq_WIqӡMޟo9אrμ arXB +G?%ʇ\cnǼ&ۛngoał*'<+:+toIuPJ?@|JQ]ho@UH#3]GnQyAՙDT} no]v oV< <7>cƘF.(%!&-А?g5EMjt.wM}tSPΑ挅wH# _Y& ;ݤV,J8_|+J,% ,lw*g?z;Y$

帮我把一段话翻译成文言文.就算你知道了我的目的又怎么样?现在你有个大麻烦需要我帮你解决,难道你还能拒绝与我合作吗?
帮我把一段话翻译成文言文.
就算你知道了我的目的又怎么样?现在你有个大麻烦需要我帮你解决,难道你还能拒绝与我合作吗?

帮我把一段话翻译成文言文.就算你知道了我的目的又怎么样?现在你有个大麻烦需要我帮你解决,难道你还能拒绝与我合作吗?
试译如下:
使子知我所求,夫复如何!今子有深忧,惟求之于我(非我莫能为)也,子岂(其)莫吾与也!

纵:纵然。

纵汝知吾所欲如何?今汝有难而待吾平之,汝得无拒吾同力耶? 好像跟他们有点像诶。。望采纳!!

吾之所欲,汝知之又如何?今汝事在吾,汝待绝吾耶?

纵汝知吾所欲复如何?今汝有难而待吾平之,汝得无拒吾同力耶?