刘禹锡的望洞庭的意思,.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 10:13:20
xSY@eA\$_"\ 2Mf`(fd;jWHXHU{drYQəڷrplۑ_!oҹl?gVA~@'1ou7AuDє߀;CW4+e{j; )U&jVnUk'=Up7f45t
` 6sUVSP~q
L=U5jWt<ȗDȱP)!\sZPT4rGJᾏbR,,ٞZ{e+h']o#f_q)&Bp4j`I*EU>E;YGt@ߐ!Pٷ"e'b=9
6# Hz|2S`l;9;{c檻%s&җ~~IEBxuqbh'7P\I13hbzʹs7/^i1ePpxhgY̞'њzI}z
刘禹锡的望洞庭的意思,.
刘禹锡的望洞庭的意思,.
刘禹锡的望洞庭的意思,.
作品原文
望洞庭 【唐】刘禹锡 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺.
编辑本段注释译文
注释
(1)洞庭:湖名,今湖南省北部.(2)和:和谐,这里指水色与月光融为一体.(3)潭面:指湖面.(4)镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成.这里一说是水面无风 ,波平如镜;一说是远望湖中的景物,隐约不清,如同镜面没打磨时照物不清楚.(5)山水色:湖光山色.(6)白银盘:形容洞庭湖.(7)青螺:青色的田螺,这里用来形容湖中间的青山.
译文
洞庭湖的水光与秋月相交,水面风平浪静,就好像没有打磨的铜镜.远远望去,洞庭湖的山水一片翠绿的颜色,恰似白银色的盘子托着青青的田螺.[