Be with you.Put you in my heart.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 19:25:33
Be with you.Put you in my heart.
Be with you.Put you in my heart.
Be with you.Put you in my heart.
和你在一起.把你放在我心里.
和你在一起。把你放进我心里。
伴随着你,把你放在我心里
我心与你同在
与你在一起 把你放在心上。
和你在一起。 将你放入我心怀。
潘玮柏新专辑第一波主打曲——与嘻哈天王阿肯(Akon)合作的《Be with You》充满了雷鬼摇摆情调,由Akon创作英文词及作曲,潘玮柏创作中文词以及英文RAP和演唱RAP。
这次的合作是由一通国际电话促成的,长达一小时的电话对谈,两人决定了合作的歌曲以及细节,绝佳的默契让他们两位也觉得特别有缘;之后玮柏与阿肯在日本的录音室终于碰面录音,阿...
全部展开
和你在一起。 将你放入我心怀。
潘玮柏新专辑第一波主打曲——与嘻哈天王阿肯(Akon)合作的《Be with You》充满了雷鬼摇摆情调,由Akon创作英文词及作曲,潘玮柏创作中文词以及英文RAP和演唱RAP。
这次的合作是由一通国际电话促成的,长达一小时的电话对谈,两人决定了合作的歌曲以及细节,绝佳的默契让他们两位也觉得特别有缘;之后玮柏与阿肯在日本的录音室终于碰面录音,阿肯听到玮柏的RAP时,更赞美玮柏是真正的饶舌歌手。这首充满爱的《Be with you》在两位Man味十足的诠释下,情感却更深刻,浅白的歌词,都深深地传达出,无论如何只想跟爱的人在一起的单纯信念与爱的力量!
这对哥俩好合唱的《Be With You》旋律动听好记,而且是货真价实的“中西合璧”,因为潘帅是“双声带”,他的Rap词英、汉交融,让对东方狂热的阿肯一直抓着他问:“啊?你是在念啥?”潘帅也不厌其烦当翻译,满足阿肯的东方热,甚至当阿肯称赞他饶舌佳,是不折不扣的饶舌歌手时,他龙心大悦,还即兴教他讲:“玮柏是真正的饶舌歌手”的中文,但对老外来说实在太长、太困难,最后他改教阿肯说:“大家好,我是阿肯!”,意思意思,阿肯说成:“大家好,我系阿~盖,当场笑翻台湾去的工作人员!
这次合作,让阿肯和玮柏都意犹未尽,也因此阿肯希望与玮柏两人未来可以一同合作巡回演唱会,并且在巡演的旅程中,激荡出更多的音乐火花,写出更多作品!
编辑本段
歌词及翻译
歌手:潘玮柏 Akon
I know they wanna come and separate us
but they can't do us nothin'
Your the one I want and I’m a continue lovin'
Cause your considered wify and I’m considered husband
And I’m a always be there for you
我不管你用任何眼光看我 我都不会选择放弃
我要坚持到底 忽略那些冷言冷语
而爱是如此珍贵 值得我们彼此相信
两颗心才越靠越近
And no one knows
Why I’m into you
Cause you'll never know
what its like to walk in our shoes
没人会懂 是我们的梦
当再多困难只要牵手 就变得不同
That’s why we'll break through
And I don’t care what they say
I'm wanna be with you
I'm wanna be with you
I'm wanna be with you
我不在乎怎么做
I’m gonna be with you
I’m gonna be with you
I’m gonna be with you
Seems like every day that go by things are getting' harder
Want to be the one that give you the whole enchilada
Cause I know what my baby like, I lean you on that Prada
You ain’t got to match with the shoes
我知道每一次的沟通 就会让我爱你更多
每一次的拥抱 温暖让我不再怯懦
爱是真实的触摸 美好或伤痛
Keepin it always true
And no one knows
What I’m into you
Cause you'll never know what its like to walk in our shoes
没人会懂 是我们的梦
当再多困难只要牵手 就变得不同
That’s why we'll break through
And I don’t care what they say
I'm wanna be with you
I'm wanna be with you
I'm wanna be with you
我不在乎怎么做
I’m gonna be with you
I’m gonna be with you
I’m gonna be with you
You are everything in my life see the joy you bring
And ain’t no one I compare you to
And I know that you will never
walk away from me no matter what
And that’s why I plan to do the same thing for you
And I want you to know
Be in my life with me
You know you my queen B
show you the finer things in life and places you wanted to be
its trips to Miami,rockin Tenjune NYC
party up at club Bling till 6 in da morning
don't want yo body figure sexually
I wanna pop u figure annually
showing you so security
U dun gota worry B Satisfaction guaranteed
You don't need another G
You can have it all in me
You like morphine you soothe me
Thru da pain and da struggles it gets hot you cool me
Cus You're a wifely quality qualified
Warranty you certified
You know how to get me high hotter than a suger ride
U know when you want it you need it you know I got it
U know when you want me you need me you give it
So whenever in doubt you can count on me
whatever it is you be under my wing
Whenever you down you can put it on me
And wherever you go you be rocking my ring
And I don’t care what they say
I'm wanna be with you
I'm wanna be with you
I'm wanna be with you
我不在乎怎么做
I’m gonna be with you
I’m gonna be with you
I’m gonna be with you
And I don’t care what they say
I'm wanna be with you
I'm wanna be with you
I'm wanna be with you
我不在乎怎么做
I’m gonna be with you
I’m gonna be with you
I’m gonna be with you
Rap Wilber:(潘玮柏rap那段)
Be in my life with me
You know you my queen B
Show you the finer things in life and places you wanted to be
Its trips to Miami, rockin Tenjunge NYC
Party up at club Bling till 6 in da morning
Dont want yo body figure sexually
I wanna pop you figures annually, showing you security
You dont gotta worry B
Satisfaction guaranteed
You dont need another G
You can have it all in me
You like morphine ,you soothe me
Through the pain and the struggles, it gets hot, you cool me
Cuz Yous a wifie quality qualified
Warranty you certified
You know how to get me high, hotter than a super ride
You know when you want it, you need it you know I got it
You know when you want me, you need you know I give it
So whenever in doubt, you can count on me
Whatever, its you be under my wing
Whenever youre down, you can put it on me
And wherever you go, you be rocking my ring
收起
跟着你,把你放在我心里