越担心的事越会发生.——译为英文,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/06 14:13:53
越担心的事越会发生.——译为英文,
x]n@ǯDp)zX9GK()V 'm仴;WMAՆI]1;v fSwj3Q?,aiE7ͳ9jX?U~Q<4о@wDb͈#U~yCWF΂mNӘwk[o̼X=<qz>[|WC ƌB̖5txM˄.BԼşZLp[hoV?)%\c)i;8˞D"#=h

越担心的事越会发生.——译为英文,
越担心的事越会发生.——译为英文,

越担心的事越会发生.——译为英文,
越担心的事越会发生
The more you worried,the more possible it will happen

the more worrying,the worst comes.后半句好像不合语法？应该是西文谚语（western sayings）中的一句，读的太多太杂了，具体出处暂时没法给你了，都是骨子里的东西，一碰就弹出来了，已经没有明确的理由了，语感在那儿，就那么出来了，没有个什么太具体的所以然。不过，师承自高人，所以这点自信还是有的。也被隶系老外诧异过自己隶系的谈吐，和他们的交流也从未流过汗（呵呵不...

全部展开

the more worrying,the worst comes.

收起

the more what you are worried，things would more happen。

越担心的事越会发生.——译为英文, 求逻辑解释：越担心的事越会发生 为什么我们越担心的事情,就越容易发生? 把不要担心.他没有什么危险.翻译为英文 我老是担心一些不可能发生的事情是怎么回事 不要为我担心,我会很努力的,一切都会好起来的” 用英文怎么说 我的担心你不会懂的英文是什么? 担心lvorried的英文怎么读 听声音 不用担心还有我的英文怎么写? “我担心你”这句话的英文意思怎么样写? 现在我担心的是~~~~~~~~翻译成英文 不要担心她.她正忙于做作业的英文! 谁能帮我译一下这些汉语的英文表达,汉译英1决定做某事 2为…担心 3嘲笑 4 查找 5编造 6 生…的气 7过去 8尽力做 B部分 I.中文译英文 1.为.担心 2.给我带口信 3.把它/他们写下来 4.5.6.这是小学六年级第一课堂第二页的作业,请高手回答= =助人为乐嘛 这里发生了巨大的变化,用现在完成时翻译成英文,发生为take place 英语翻译：为我担心 为.担心 中译英? 不要在线翻译.翻译成英文发生在日本的核泄漏,因担心辐射污染海水,3月16日起,温州地区掀起抢购海盐狂潮,甚至出现缺货现象.