拜托高手提供些英文的恋爱情诗或情书之类的语句~

拜托高手提供些英文的恋爱情诗或情书之类的语句~
拜托高手提供些英文的恋爱情诗或情书之类的语句~

拜托高手提供些英文的恋爱情诗或情书之类的语句~
the furthest distance in the world
is not between life and death
but when i stand in front of you
yet you don't know that
i love you
the furthest distance in the world
is not when i stand in front of you
yet you can't see my love
but when undoubtedly knowing the love from both
yet cannot
be togehter
the furthest distance in the world
is not being apart while being in love
but when plainly can not resist the yearning
yet pretending
you have never been in my heart
the furthest distance in the world
is not
but using one's indifferent heart
to dig an uncrossable river
for the one who loves you
世界上最遥远的距离,不是生与死
而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你
世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你却不知道我爱你
而是明明知道彼此相爱,却不能在一起
世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱,却不能在一起
而是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里,
而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠
How Do I Love Thee?

by Elizabeth Barrett Browning.
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of every day's
Most quiet need, by sun and candlelight.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
I love with a passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints, I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life! and, if God choose,
I shall but love thee better after death.
我是怎样的爱你?诉不尽万语千言：
我爱你的程度是那样地高深和广远,
恰似我的灵魂曾飞到了九天与黄泉,
去探索人生的奥妙,和神灵的恩典.
无论是白昼还是夜晚,我爱你不息,
像我每日必需的摄生食物不能间断.
我纯洁地爱你,不为奉承吹捧迷惑,
我勇敢地爱你,如同为正义而奋争!
爱你,以昔日的剧痛和童年的忠诚,
爱你,以眼泪、笑声及全部的生命.
要是没有你,我的心就失去了圣贤,
要是没有你,我的心就失去了激情.
假如上帝愿意,请为我作主和见证：
在我死后,我必将爱你更深,更深!

that's pretty good

I will love you always,till all the seas go dry
Till all the seas go dry
And the rocks melt with the sun
I will love you still,
while the sands of life shall run
中文就是海枯石烂

I love you more thar I can say/
I cannot help thinking about you .
I can do everything for you.
I am dying to see you.
Every night,in my dreams, I see you ,I feel you.
There a...

全部展开

I love you more thar I can say/
I cannot help thinking about you .
I can do everything for you.
I am dying to see you.
Every night,in my dreams, I see you ,I feel you.
There are just two and a half minutes in the world. One minute for breath, one for smile, and the half for love. Just in this half minute,I stop breathing.

收起