作业帮可口可乐为什么叫可口可乐?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/19 13:19:54
xSRP} Ŷ: >Sb+ F0aD |HDݛk;tO&ٳݛ:J/
p=UQi ;G~ay(`f Z?he;@v593S ^mcrEg#d՜<01}3540`QXUU .תIDF *f\i|é"C?Mp-n1koyltȶ xY={{x' |3rةCS
ҍ}*\
可口可乐为什么叫可口可乐?
可口可乐为什么叫可口可乐?
可口可乐为什么叫可口可乐?
尽管很多不同关于「可口可乐」这个名字的传说,其实「可口可乐」
的英文名字是由彭伯顿当时的助手及合伙人会计员罗宾逊命名的.
他自己是一个古典书法家,他认为“两个大写C字会很好看”,因此
用了“Coca-Cola”,“coca”是可可树叶子提练的香料,
“cola”是可可果中取出的成份.「可口可乐」的商标百多年来一直未有改变「可口可乐」中文名字 的 由来
「可口可乐」 这个名字,一直以来被认为世上翻译得最好的名字,
既“可口”亦“可乐”,不但保持英文的音,还比英文更有意思.
原来这个中文名字是由一位上海学者编出来的. 「可口可乐」 在
「1920年代已在上海生产但是没有正式的中文名字,于是当时 「可
口可乐」 专门负责海外业务的「可口可乐」出口公司,在英国登报
征求译名.