maybe,i should go,just go这个这个句子有错吗?能翻译为:或许,我该离开了,just 离开?go 可以当离开的意思?原话是这样:maybe,i should go,just go..without a sweet dream,also without tears..

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 14:21:09
maybe,i should go,just go这个这个句子有错吗?能翻译为:或许,我该离开了,just 离开?go 可以当离开的意思?原话是这样:maybe,i should go,just go..without a sweet dream,also without tears..
xQ[N@, Ԡ%PR"1QR(fNg؂Cc/2ds΍evRWVblQP6MKlN`{;^qII8 >%h6b}ON$&Rɹ <4ל[Pn1ܤ5,@@~KKUV--]rV-m=eZTX2(*#ȟF%w)ʱ| ?E12l ‚o=|AMNTNm#0,}"~pv!q҅69`$Tބ>^Mt{Ûd&Gc١iީBϡ7Pp#h_RZx(U*)C#]'ZuNEo@T

maybe,i should go,just go这个这个句子有错吗?能翻译为:或许,我该离开了,just 离开?go 可以当离开的意思?原话是这样:maybe,i should go,just go..without a sweet dream,also without tears..
maybe,i should go,just go
这个这个句子有错吗?能翻译为:或许,我该离开了,just 离开?
go 可以当离开的意思?
原话是这样:maybe,i should go,just go..without a sweet dream,also without tears..

maybe,i should go,just go这个这个句子有错吗?能翻译为:或许,我该离开了,just 离开?go 可以当离开的意思?原话是这样:maybe,i should go,just go..without a sweet dream,also without tears..
可以那么说
也许我真该走,就那么默默的离开...

maybe和i should go之间不用加逗号
其他都没有问题 除非你严格要求句首字母大写
翻译没问题.

just go 去掉就对了

没错,go可以是离开的意思.在口语中是很随便的.