英语翻译请问“爱神的封印”这个词组用拉丁文怎么写?是不是：Cupido signum 或者是：Eros signum （Eros这个词是不是要变格?我翻了词典,但是没看到Eros这个词）还有,“封心于此处”用拉丁文怎

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/04 02:52:42
英语翻译请问“爱神的封印”这个词组用拉丁文怎么写?是不是：Cupido signum 或者是：Eros signum （Eros这个词是不是要变格?我翻了词典,但是没看到Eros这个词）还有,“封心于此处”用拉丁文怎
xTMoV+Z 9jQU/4QbMR@&`>$ LTD/3= P&J*uSs=^G:fA=Y̺Z'K1NFy>k5)+R-v4KDm /ȱusFJ&$sIDk2("/3~jqB`yЏI}AO0 E;0NxOUF_>w;&r;Ľ] 诙/FeL ?ad|+Me%Y n`"3rq I&]y F]QR޸t`p .޺Uqi'+l$(ՠDGg˖xH+V#frLN 'gݥF:+xx̺wX[G{ +6fb ?MYxnS/bkB`z#!ױ,'wtzԎ:mir:?vHj) BFψQ[GYz(9JG 8JZz=?TxB*JIR<)RNoHZJO%y"6x*#m&ң ۜmB&9BmX'L܍+bfDL/xhxU0;\$FlVS>!&_F )(*1NZ6K/Xk~3ZÙqhkɲMНp;\~ ~VdMʋ{m|$11xp"~Q '(;

英语翻译请问“爱神的封印”这个词组用拉丁文怎么写?是不是：Cupido signum 或者是：Eros signum （Eros这个词是不是要变格?我翻了词典,但是没看到Eros这个词）还有,“封心于此处”用拉丁文怎
英语翻译
请问“爱神的封印”这个词组用拉丁文怎么写?
是不是：Cupido signum
或者是：Eros signum （Eros这个词是不是要变格?我翻了词典,但是没看到Eros这个词）
还有,“封心于此处”用拉丁文怎么写?
inclusio pectus ...（我是菜鸟,以前没学过拉丁文.最近翻了翻字典,拉丁文的词汇量好大哦!我看不懂,在这里先谢过了!）
Eros是希腊神话的英语称呼。
回东篱小菊：
你说的都对，我也知道Eros是希腊神话里的称呼，Cupid是罗马神话里的称呼。
但是，我是想知道那两句用拉丁文怎么说！（我有个同学过生日，这两句话是大家约好刻在给他的礼物上的。）
回数码飞歌：
还是感谢你的回复！

英语翻译请问“爱神的封印”这个词组用拉丁文怎么写?是不是：Cupido signum 或者是：Eros signum （Eros这个词是不是要变格?我翻了词典,但是没看到Eros这个词）还有,“封心于此处”用拉丁文怎
Sigillum de Venus 爱神的封印（维纳斯）
consignare ad cor hic 封心于此处
这是根据法语和英语翻译的,是不是完全正确,我也不知道.你也不是一定要完美无缺的翻译吧,心意到了就好了.

我只会法语..虽然说法语是从拉丁语变来的..但是差叻好多..=.="....帮不了忙...抱歉...

Eros : 厄洛斯(Eros)是长着翅膀的小爱神，古希腊神话中美神阿芙洛狄蒂（Aphrodite）的儿子，众神之父雷神宙斯（Zeus）的外孙。
应该是：Eros signum
希腊文：1、Eros 2、erasthai
复数 erotes
（Eros英文）

英语翻译请问“爱神的封印”这个词组用拉丁文怎么写?是不是：Cupido signum 或者是：Eros signum （Eros这个词是不是要变格?我翻了词典,但是没看到Eros这个词）还有,“封心于此处”用拉丁文怎 用英语翻译“拉丁”这个词? 请问谁有这首歌?电视剧爱神奔驰的片尾曲 英语翻译请问“城市,让生活更美好”翻译成满文是什么啊?用拉丁转写的就可以~ 古希腊的爱神用英语怎么拼? 英语翻译封印爱情? 请问Devil may cry是什么意思?怎么有人说是‘左手被封印的孩子’?有这个意思么? 英语翻译如题,我准备开个影楼,名字是这个,但是没找到合适的英文翻译,我们主要是儿童摄影,小爱神么,所以叫 爱神.可以直译也可以不直译 ,寓意那种也行 爱神丘比特的英文名? 爱神丘比特的故事 爱神维纳斯的故事? 爱神用英文怎么说? 英语翻译因为我有的词组不会用的这个 英语翻译请问,如何把这个词组:这些东西的名字,翻译成英文? 英语翻译我要洗鞋这个词组的英文翻译 英语翻译希望说明这个词组的意思 英语翻译中文含义是：创造拓展出新的格局（机会、世界、境界、事物）.大概就是这个意思.请问在拉丁文中,有没有单个词汇就能表达出来的?要单个词汇,不要语句.拉丁吧问了，没有人回答 英语翻译用 in the way 这个词组