作业帮英语翻译你流泪了,抬起头来眺望群山,目光随着驮马铃声在大山那边消失.你看到起伏的山脊线那边,有无数的蜻蜓从霞光的深处飞来,在你逆光的视野里颤抖出万道金光,突然间洒满了寂静的天
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 22:14:22
英语翻译你流泪了,抬起头来眺望群山,目光随着驮马铃声在大山那边消失.你看到起伏的山脊线那边,有无数的蜻蜓从霞光的深处飞来,在你逆光的视野里颤抖出万道金光,突然间洒满了寂静的天
英语翻译
你流泪了,抬起头来眺望群山,目光随着驮马铃声在大山那边消失.你看到起伏的山脊线那边,有无数的蜻蜓从霞光的深处飞来,在你逆光的视野里颤抖出万道金光,突然间洒满了寂静的天空.
不要拿软件翻译呀，二楼和三楼谁翻译的准确一点呢？
英语翻译你流泪了,抬起头来眺望群山,目光随着驮马铃声在大山那边消失.你看到起伏的山脊线那边,有无数的蜻蜓从霞光的深处飞来,在你逆光的视野里颤抖出万道金光,突然间洒满了寂静的天
你流泪了,抬起头来眺望群山,目光随着驮马铃声在大山那边消失.你看到起伏的山脊线那边,有无数的蜻蜓从霞光的深处飞来,在你逆光的视野里颤抖出万道金光,突然间洒满了寂静的天空.
With tears in your eyes,you raised up your head and cast your eyes to the mountains but the eyesight disappeared in the otherside of the mountains with the bell ringing of the carrying horses.You could see countless dragonflies out of the depth of the rays of the sunlight from the skyline of the mountains so that there were millions of golden rays shot into your eyes which suddenly spread into the tranquil sky.
You have burst into tears, gains ground looks into the distance from a
high place hills, the vision vanishes along with the pack horse ting
in the mountain that side. You saw to that side the ...
全部展开
You have burst into tears, gains ground looks into the distance from a
high place hills, the vision vanishes along with the pack horse ting
in the mountain that side. You saw to that side the fluctuation ridge
line, has the innumerable dragonflies to fly from the multi-colored
sunlight deep place, shivers the myriad golden rays in your reversed
light field of vision, sprinkled suddenly has filled the silent sky.
收起
修辞法的英文翻译你还是请大侠吧。
你当这里的人都是莎士比亚还是屠格涅夫？？