英语翻译英语白痴看的不明白,给个好点流畅的翻译.用翻译器的可以走了.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/01 10:07:39
英语翻译英语白痴看的不明白,给个好点流畅的翻译.用翻译器的可以走了.
xR]oP++5i $^z`0CG6;bg,N(K+C,l0=/ &+crNy9RsEC9K > =DnM7#w퀖vT s }b͉|Mz#eUǿEʔr47p X s'ĭ&wa&  tqda5 y rm1;;R@O6˦^ٌTʋ㑸s]Q@ ݢIEq"V?i"RUOpr&ic'GyQ̣EIB{nq" YT43 ^XG>v^IQ̜) X#hU@~ڗ'pn2{b>h"Kϩ?!#Pa-bY!N2W`s3dqy`'IS;$l*bCl5B'Y

英语翻译英语白痴看的不明白,给个好点流畅的翻译.用翻译器的可以走了.
英语翻译
英语白痴看的不明白,给个好点流畅的翻译.用翻译器的可以走了.

英语翻译英语白痴看的不明白,给个好点流畅的翻译.用翻译器的可以走了.
前半句都对,这后半句应该是 “我不想就这样错过你!”
我翻:当感情已经陷入的时候,我不想就这样错过你!

And this is when the feeling sinks in,
这在这时 所有的情绪沦陷
I don't wanna miss you like this,
我不想像这样想念你
很高兴为你解答,不懂请追问!满意请采纳,谢谢!O(∩_∩)O~

如果一旦失去了你,我整个人的思维都会堕落腐朽掉。

这是当感觉渗入时,我不想像这样想念/错过你,miss除了有“想念”的意思还有“错过”的意思