作业帮英语翻译王菲在2004年的菲比寻常演唱会上翻唱的一首歌：Heart Of Glass．是首英文歌,谁知道中文翻译的．麻烦了!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 11:46:33
英语翻译王菲在2004年的菲比寻常演唱会上翻唱的一首歌：Heart Of Glass．是首英文歌,谁知道中文翻译的．麻烦了!
英语翻译
王菲在2004年的菲比寻常演唱会上翻唱的一首歌：Heart Of Glass．是首英文歌,谁知道中文翻译的．麻烦了!
英语翻译王菲在2004年的菲比寻常演唱会上翻唱的一首歌：Heart Of Glass．是首英文歌,谁知道中文翻译的．麻烦了!
Once I had a love and it was a gas Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing,only to find much o' mistrust
Love's gone behind
Once I had a love and it was divine
Soon found out I was losing my mind (losing my mind)
It seemed like the real thing but I was so blind
Much o' mistrust
Love's gone behind
Ooh,ooh,ooh
Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing,only to find much o' mistrust
Love's gone behind
Ooh,ooh,ooh
Yeah,riding high on love's true bluish light
Ooh,oh
Ooh,oh
Ooh,oh
Ooh,oh
Once I had a love and it was a gas
Soon turned out to be a pain in the ass
Seemed like the real thing only to find much o' mistrust
Love's gone behind
有一次,我的爱,
它是一个气体很快原来有心脏病的玻璃好像
真实的东西,
只找到大大的O
'信任爱情不见了背后有一次
,我的爱,
这是神很快就发现
我是失去了我心中(失去脑海)那好像是真实的东西
,但我是这么多失明 澳'信任爱情不见了背后哇
,哇,
哇有一次,
我的爱,
它是一个气体很快原来有心脏似乎玻璃
喜欢真实的东西,才发现很多的O '
信任爱情不见了背后哇,哇,哇啊,
骑高爱情的真实蓝蓝轻哇
,哇哦,
哇哦,
哦哇
,哦,
我曾经有一个爱情,
它是一个气体很快变成了一场痛苦的
驴子好像是真实的东西
,才发现很多的O '
信任的爱消失的背后
给歌词
破碎的心
玻璃之心