作业帮钱太守断鹅
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/19 12:29:17
xinI/Tj YY2Y3hlfI, L bL0%WUWucN"Zo~8>
Foʮ֖ŕ8
IBAFOrbKaϓEwj>wK4R_r
hϱ1l%:N!zD hv`2# L.&z CHtj.*7xAJi50/Z9DN%Ua/QsyI@I(ǥQi#ǝܒn&M͖`jhĴ(K_AT/⩆ygkE+>/ٲG 9i #d~iDS$xP}Sgt>"@5& L,Pi+C x O Ľר |4t$:z!*Gr?2L7X8a 0ǓݠyKI[ z7u:>@v>:7+=/g ,| O,>R3ҫq?S.=hO OX|%/ yJ1.; ݟGfgb;ov<]mwNkxPHw:5UͰ!㚴ӊ:UJ]? ]
钱太守断鹅
钱太守断鹅
钱太守断鹅
钱太守断鹅
【原文】
万历中,钱若赓守临江,有异政.有乡人持一鹅入市,寄店中后他往..还,索鹅,店主赖之,云：“群鹅我鹅也.”乡人不平,讼于官.公令人取店中鹅,计四只,各以一纸,给笔砚,分四处,令其供状.人莫不讶之.食倾,使人问鹅供状不?答曰：“未.”又顷,下堂视之,曰：“状已供矣.”守指一鹅曰：“此乡人鹅.”众人怪之,守曰：“盖乡人鹅食野草,粪色青；店鹅食谷栗,粪色黄.”店主伏罪..
【参考译文】
万历（明神宗年号）年间,钱若赓做临江郡的太守,有许多奇怪的政策.有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中去别的地方.回来后要回自己的鹅,店主抵赖说:“这一群鹅,都是我的鹅.”乡下人到告到衙门.钱大人命人取来店里的鹅,共四只,各给它们一张纸、笔、砚,分在四个地方,让他们写供状.人们全都感到惊讶.吃完饭,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有.”不一会出来,到堂下看看,说:“鹅已经交待了.”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅.”人们都对这件事感到奇怪.原来乡下人的鹅吃野草,鹅粪的颜色是清淡的；店里的鹅吃谷物粮食,鹅粪的颜色是黄的.店主于是认罪.
守：做太守.
持：拿着.
索：要回.
状：陈述.
少顷：过了一会儿.
万历：明神宗年号.
临江：地名,在今江西省.
讼：诉讼,告状.
公：指钱若