求《庄子》中这段最著名的话的翻译,谢谢!★ 庄周闻其风而悦之,以谬悠之 说,荒唐之言,无端崖之辞,时恣纵而不傥,不以觭见之也.以天下为沈浊, 不可与庄语,以卮言为曼衍,以重言为真,以寓言

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 14:24:19
求《庄子》中这段最著名的话的翻译,谢谢!★ 庄周闻其风而悦之,以谬悠之 说,荒唐之言,无端崖之辞,时恣纵而不傥,不以觭见之也.以天下为沈浊, 不可与庄语,以卮言为曼衍,以重言为真,以寓言
x[nPB-^TQr sIR\l ؄BjKs.:cF}V}f9ӧ'xaYY/ A[+ӱބ:YT[%T}6{ *1&6ΧҸ"RCjTXdZ=xlp}P$3wj75 ziō\չ`u~6AoVX0 #wIu݇G߂H}T:HҔ[tٷkbS~A'"Ηo V6I{UKs0bR;)jWhл! tdLNO{`cn3\ʞ3h6hw0I(7lE-Fo s|*ffu~G]۹cQ?8e% e9#|

求《庄子》中这段最著名的话的翻译,谢谢!★ 庄周闻其风而悦之,以谬悠之 说,荒唐之言,无端崖之辞,时恣纵而不傥,不以觭见之也.以天下为沈浊, 不可与庄语,以卮言为曼衍,以重言为真,以寓言
求《庄子》中这段最著名的话的翻译,谢谢!
★ 庄周闻其风而悦之,以谬悠之
说,荒唐之言,无端崖之辞,时恣纵而不傥,不以觭见之也.以天下为沈浊,
不可与庄语,以卮言为曼衍,以重言为真,以寓言为广.独与天地精神往来而不
敖倪于万物,不谴是非,以与世俗处.其书虽瑰玮而连犿无伤也.其辞虽参差
而諔诡可观.

求《庄子》中这段最著名的话的翻译,谢谢!★ 庄周闻其风而悦之,以谬悠之 说,荒唐之言,无端崖之辞,时恣纵而不傥,不以觭见之也.以天下为沈浊, 不可与庄语,以卮言为曼衍,以重言为真,以寓言
庄子对这种道术很喜欢,以虚远不可捉模的理论,广大不可测度的言论,不着边际的言辞,放纵而不拘执,不持一端之见.认为天下沉浊,不能讲庄重的话,以危言肆意推衍,以重言体现真实,以寓言阐发道理.独自与天地精神往来而不傲视万物,不拘泥于是非,与世俗相处.他的书虽然奇伟却宛转随和,言辞虽然变化多端却奇异可观.