这句话啥 意思 有没有英语高手I like to travel and I aspire nature I hope someone can accompany me through the trials of a long journey
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 17:28:59
这句话啥 意思 有没有英语高手I like to travel and I aspire nature I hope someone can accompany me through the trials of a long journey
这句话啥 意思 有没有英语高手
I like to travel and I aspire nature I hope someone can accompany me through the trials of a long journey
这句话啥 意思 有没有英语高手I like to travel and I aspire nature I hope someone can accompany me through the trials of a long journey
我喜欢旅行,热爱大自然,我希望有人能陪伴我一起走过这漫长的旅程.
好像征婚广告.去户外旅游当然是trial了.八成是背包客,开着11路走遍全世界那种.
我喜欢旅游,向往自然,希望有人可以陪我进行一次长途旅行的试炼。
我喜欢旅行,我很向往大自然。 我希望能有一个人陪我走过这漫长的旅程。
我喜欢旅行,我热爱大自然,我希望有人可以陪伴我经历这旅途的艰辛。
我喜欢旅游,我渴望大自然,我希望有人可以陪伴我共度一个漫长的旅行。
注意,此处作者把旅行说成是一个trial,意思就是这个漫长的旅行充满了考验,可能还比较艰难,但是若直接翻译成艰难的旅行似乎不妥,不过意思就是这样。
长江后浪推前浪 的意思
我喜欢旅游,并且也向往大自然,我希望有人可以陪我一起尝试一次长途之旅。
我喜欢旅游,渴望融入大自然中,我希望有人可以陪伴我度过长途旅行的试炼。