这句话怎么理解 "We aimed at the mastery of the whole Caribben," he said,"and don't think that because we are a little country we could not have succeeded." 因为有参考书,所以我知道这句话的意思,但是请高手指点一下这里
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/27 23:17:34
![这句话怎么理解](/uploads/image/z/8553828-12-8.jpg?t=%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%90%86%E8%A7%A3+%22We+aimed+at+the+mastery+of+the+whole+Caribben%2C%22+he+said%2C%22and+don%27t+think+that+because+we+are+a+little+country+we+could+not+have+succeeded.%22+%E5%9B%A0%E4%B8%BA%E6%9C%89%E5%8F%82%E8%80%83%E4%B9%A6%2C%E6%89%80%E4%BB%A5%E6%88%91%E7%9F%A5%E9%81%93%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%2C%E4%BD%86%E6%98%AF%E8%AF%B7%E9%AB%98%E6%89%8B%E6%8C%87%E7%82%B9%E4%B8%80%E4%B8%8B%E8%BF%99%E9%87%8C)
这句话怎么理解 "We aimed at the mastery of the whole Caribben," he said,"and don't think that because we are a little country we could not have succeeded." 因为有参考书,所以我知道这句话的意思,但是请高手指点一下这里
这句话怎么理解
"We aimed at the mastery of the whole Caribben," he said,"and don't think that because we are a little country we could not have succeeded." 因为有参考书,所以我知道这句话的意思,但是请高手指点一下这里为什么要用could not have succeeded?为什么不用we can succeed.谢谢您的指教
这句话怎么理解 "We aimed at the mastery of the whole Caribben," he said,"and don't think that because we are a little country we could not have succeeded." 因为有参考书,所以我知道这句话的意思,但是请高手指点一下这里
根据句子意思,就应该是could not have succeeded.不要认为我们只是个小国家就没戏(不能成功)
如果是你想问的是为什么不用we can not succeed的话
一般情况下用could显得语气委婉,客气一些,用can的话也基本没什么事,不过在某些时候用会显得你高高在上,好比你是我的master 我是你的slave
具体句子 具体分析啦
双重否定表示肯定,加重语气跟前面的 do not think 相呼应
首先,can的语气太强烈了,could的程度要恰当一点,而且在这里could have应该是虚拟式的用法。至于为什么中间加了个not,是因为前面有“dont think"呀,双重否定等于肯定