“当年买了个电风扇”什么意思?看到一款手机应用评论里面有人这样评了一句.心想着是不是和“去年买了个表”有异曲同工之处,但是就是翻译不出来到底是什么意思!求见多识广、阅历丰富
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 09:01:30
![“当年买了个电风扇”什么意思?看到一款手机应用评论里面有人这样评了一句.心想着是不是和“去年买了个表”有异曲同工之处,但是就是翻译不出来到底是什么意思!求见多识广、阅历丰富](/uploads/image/z/8608649-41-9.jpg?t=%E2%80%9C%E5%BD%93%E5%B9%B4%E4%B9%B0%E4%BA%86%E4%B8%AA%E7%94%B5%E9%A3%8E%E6%89%87%E2%80%9D%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%3F%E7%9C%8B%E5%88%B0%E4%B8%80%E6%AC%BE%E6%89%8B%E6%9C%BA%E5%BA%94%E7%94%A8%E8%AF%84%E8%AE%BA%E9%87%8C%E9%9D%A2%E6%9C%89%E4%BA%BA%E8%BF%99%E6%A0%B7%E8%AF%84%E4%BA%86%E4%B8%80%E5%8F%A5.%E5%BF%83%E6%83%B3%E7%9D%80%E6%98%AF%E4%B8%8D%E6%98%AF%E5%92%8C%E2%80%9C%E5%8E%BB%E5%B9%B4%E4%B9%B0%E4%BA%86%E4%B8%AA%E8%A1%A8%E2%80%9D%E6%9C%89%E5%BC%82%E6%9B%B2%E5%90%8C%E5%B7%A5%E4%B9%8B%E5%A4%84%2C%E4%BD%86%E6%98%AF%E5%B0%B1%E6%98%AF%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8D%E5%87%BA%E6%9D%A5%E5%88%B0%E5%BA%95%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%21%E6%B1%82%E8%A7%81%E5%A4%9A%E8%AF%86%E5%B9%BF%E3%80%81%E9%98%85%E5%8E%86%E4%B8%B0%E5%AF%8C)
xQn@Eגl kiPfNBH D(673bc4jHU?Qidw}dsͦ3,*`(ʍFsBc59o}JV8vDQ]+qĹHSF5wp4~+yu=%ˤG+fز>'Bzg Q9⎋(TIAkIDI''TE<3Oʃ/Hhn-Frn^ w7g,b_٤â*$*e^U!m[Q;M&d&uoJux`6A13\oqzl;q՜6n'~cF#.F(@w W]GXg^E,
Qǧ]*bD*aAmddq"yU눈XhlO8ك72Pj]RXz_!%)f
Rgp쉜
rV:ml nYdYd>hTsƪ+RBa_K`ٓVx!+xT
“当年买了个电风扇”什么意思?看到一款手机应用评论里面有人这样评了一句.心想着是不是和“去年买了个表”有异曲同工之处,但是就是翻译不出来到底是什么意思!求见多识广、阅历丰富
“当年买了个电风扇”什么意思?
看到一款手机应用评论里面有人这样评了一句.
心想着是不是和“去年买了个表”有异曲同工之处,但是就是翻译不出来到底是什么意思!
求见多识广、阅历丰富的大神们赐教!
“当年买了个电风扇”什么意思?看到一款手机应用评论里面有人这样评了一句.心想着是不是和“去年买了个表”有异曲同工之处,但是就是翻译不出来到底是什么意思!求见多识广、阅历丰富
我也翻译不出来.估计是属于一知半解然后自创的.估计是看见“我去年买了个表”和“我去年买了个登山包”,就觉得自己也可以创一个,或许“当年买了个电风扇”就是这么来的.
ps:也不排除在某地方方言里面也是表达这样强烈语气的词组,只是没几个人知道的骂人话,貌似没有流行的意义……
这个问题我个人认为有两种含义:一、说的是当年的电风扇质量很好,有赞扬之意;二、恰恰相反,电风扇的作用是吹风,有“吹牛”之嫌疑。
“当年买了个电风扇”什么意思?看到一款手机应用评论里面有人这样评了一句.心想着是不是和“去年买了个表”有异曲同工之处,但是就是翻译不出来到底是什么意思!求见多识广、阅历丰富
2.4英寸是个什么概念买mp4时看到一款是2.4 英寸的想问下是个什么概念啊
1手1手买什么意思
买了个金表什么意思?
看到的一款表 很想买
当年的卢浮宫什么意思
若想买一个能看清楚土星光环的天文望远镜大概要多少钱呢?能推荐一款吗?大概能有手指头那么大.最近买了个200大天文望远镜看着太不过瘾,所以想买个好的.大概能看到这样
电风扇300mm什么意思
记得有一款美国手表,请问,用一个音叉做为手表的标志是哪个品牌?上次在淘宝上看到一款手表,性价比很高,忘记叫什么名字了,只记得有个音叉的标示符.
我去年买了个表什么意思?
骂人的话 去年买了个表什么意思
我去年买了个表什么意思
我去年买了个表!什么意思?
我去年买了个表什么意思啊?
我去年买了个表什么意思?
“去年买了个表”什么意思啊?
我去年买了个包什么意思
我去年买了个大金表 什么意思?