作业帮蝙蝠 古文 要加点字和古文的翻译朝 唯 诞 与 及 徒
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/07 06:59:37
xUN#Gg2?& "Yfd]۴ &oc/@m'U+~!DEj!>9Tylf;Av KXFFlWrp,!g 救THPpӯ{NO>p\^֍D$O֜yz-,r1w }79\X C>lv\^(4Mr:A]w6mrG<(ӎ jʼ!n[+L]^,۬<2FGJwS$ohQ"TTg4quRn:ϗDK1S\2XLopǢ%O dώ4Q ʆ2Wٲ6m4NRgk */P\[U-0
.é"oܮQ#RC3<| `|Dt}fy ,
˫`V
z ]WQ^3iZnQ ʈ"LU8 de`y울JQ; jHLo0мd~20+X+SOt IƬ:: |-F<݊AZjrу<]T TzlY9ү~`НqHՑ
+9 CA1
`$@lqFab9]CV_ nY~?!,\V{xVpJy(,k3_q$MQȣ̻6
rjȚ;Yc|Y|5(
H |Y~|Y硪 o2_|
REkh c ;2u!G= J wQJp]D ӷ^7P*c;z~ mNv//۟G@
蝙蝠 古文 要加点字和古文的翻译朝 唯 诞 与 及 徒
蝙蝠 古文 要加点字和古文的翻译
朝 唯 诞 与 及 徒
蝙蝠 古文 要加点字和古文的翻译朝 唯 诞 与 及 徒
译文：
凤凰是百鸟之王.凤凰过生日,百鸟都来祝贺,唯独蝙蝠没有露面.凤凰把它召来训斥道：“你在我的管辖之下,竟敢这样傲慢!”蝙蝠蹬着双脚说：“我长着兽脚,是走兽国的公民.你们飞禽国管得着我吗?”过了几天,麒麟做寿.麒麟是百兽之王.百兽都来拜寿,蝙蝠仍旧没有露面.麒麟把它召来训斥道：“你在我的管辖之下,竟敢如此放肆!”蝙蝠拍拍翅膀说：“我长着双翅,是飞禽国的公民.你们走兽国管得太宽了吧!”有一天,凤凰和麒麟相会了,说到蝙蝠的事,才知道它在两边扯谎.凤凰和麒麟摇头叹息,不胜感慨：“现在的风气也太坏了.偏偏生出这样一些不禽不兽的家伙,真是拿它们没有办法!”
[提示]
人们现在还常常把两面派的人物作为蝙蝠.这些人见风使舵,左右逢源,不断改变自己的原则和立场,来投机钻营,谋取私利.但是,他们只能得逞于一时,总有一天会暴露出两面派的丑恶嘴脸,受到人们的唾弃.
[原文]
凤凰寿,百鸟朝贺,惟蝙蝠不至.凤责之曰：“汝居吾下,何踞傲乎①?”蝠曰：“吾有足,属于兽,贺汝何用?”一日,麒麟生诞②,蝠亦不至.麟亦责之.蝠曰：“吾有翼,属于禽,何以贺与③?”麟凤相会,语及蝙蝠之事,互相慨叹曰：“如今世上恶薄④,偏生此等不禽不兽之徙,真个无奈他何!”——《笑府》
[注释]
①踞（jù）傲——骄傲自大.
②生诞——这里指诞辰.
③与（yú）——句末语气词,表示疑问.
④恶薄——恶劣浅薄,指社会风气.