英语翻译谁有“百羊之皮,不如一狐之腋”的原文?、还有译文?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 01:20:56
英语翻译谁有“百羊之皮,不如一狐之腋”的原文?、还有译文?
xU[RF P PR$ HQ 30~m,ay/ݭl!JT'R{o{9ѡ.>詫VYVv͎j*,EQ&J4$ =S5m/d|n܂W wnURD$dlUCSh}l3" o(FjS|iTD\UFo T9=ǖlf~bҬ9X*nNW%^dmnD◱z}C6ƛjoOeDTDXaoDL~,o;201@Iɔ+j=(Y"0"'CyjzsGԾRnMOiw*;m@ު=Gz:г P@ Ꚑ: uЯ= kouZXL^.h |f{E2䴂#вVM;B^u` ҳڋjpU U֫v)Ew .}` gIJ xCVT_I%rdp.R['(훳2,5KyY›H@4>Fݐ+75`CiQĖ/fsr(m*- ^ex쪊 nQ [0yAnr;ep ó0,〦oڞ4]gcІ5~Nmc c'^H4d?= `PI3@_B%Yl+2[K }Ur?+/hYtj`2!Kc< ~g

英语翻译谁有“百羊之皮,不如一狐之腋”的原文?、还有译文?
英语翻译
谁有“百羊之皮,不如一狐之腋”的原文?、还有译文?

英语翻译谁有“百羊之皮,不如一狐之腋”的原文?、还有译文?
原文： 昔者,周舍事赵简子,立赵简子之门,三日三夜.简子使人出问之曰：“夫子将何以令我?”周舍曰：“愿为谔谔之臣,墨笔操牍,随君之后,司君之过而书之,日有记也,月有效也,岁有得也.”简子悦之,与处,居无几何而周舍死,简子厚葬之.三年之后,与大夫饮,酒酣,简子泣,诸大夫起而出曰：“臣有死罪而不自知也.”简子曰：“大夫反无罪.昔者,吾友周舍有言曰：‘百羊之皮,不如一狐之腋.’众人之唯唯,不如周舍之谔谔.昔纣昏昏而亡,武王谔谔而昌.自周舍之死后,吾未尝闻吾过也,故人君不闻其非,及闻而不改者亡,吾国其几于亡矣,是以泣也.” 从前,周舍去侍奉赵简子,站在赵简子的门口三天三夜.简子派人出去问周舍：“先生将用什么来指教我?”周舍回答说：“希望作为直言诤谏的臣子,带着笔墨纸砚,跟在你的后面,待你有错的地方就把它记下来,每天有记录,一个月就有效果了,一年以后就有收益了.”简子听了这话很高兴,就让他和自己在一起.住了没多长时间周舍就死了,赵简子厚葬了他.三年之后,赵简子与大夫们饮酒,酒酣之时,简子哭了,大夫们起来准备离开时说：“臣等有死罪自己却不知道啊.”赵简子说：“大夫们回来入席,你们没罪.从前,我的朋友周舍曾经说过：‘一百张羊皮,还不如一块狐狸腋下的皮.’大家百依百顺,不如周舍的直言诤谏.过去纣王昏庸拒谏导致灭亡,武王善于纳谏得以兴旺.从周舍死后,我不曾听到（有人说）我的过错啊,所以人君听不到（有人说）自己的过错,等到听到（有人说）自己的过错却不能改正就要灭亡了,我们国家大概快要灭亡了吧,我是为此而流泪啊.” (PS,脑残,还是我好吧,亲我一个）,

英语翻译谁有“百羊之皮,不如一狐之腋”的原文?、还有译文? 百羊之皮,不如一狐之腋是么意思? 请问,百羊之皮,不如一狐之腋揭示了什么道理?不好意思，你们答案一样，分给谁呢，能不能更具体点 赵简子引用周舍所说的“白羊之皮,不如一狐之腋”的含义是什么 英语翻译赵简子有臣曰周舍,好直谏.周舍死,简子每听朝,常不说.大夫请罪.简子曰:''大夫无罪.吾闻千羊之皮不如一狐之腋.诸大夫朝,徒闻唯唯,不闻周舍之鄂鄂,是以忧也.''简子由此能附赵邑而 赵简子纳谏 求翻译成白话文赵简子有臣曰周舍,好直谏.周舍死,简子每听朝,常不说.大夫请罪.简子曰:''大夫无罪.吾闻千羊之皮不如一狐之腋.诸大夫朝,徒闻唯唯,不闻周舍之鄂鄂,是以忧也.''简 英语翻译会有四方之事的会的意思 英语翻译要至少有 之五 的翻译 英语翻译宣王悦之“之”的意思 天空之翼的英语翻译 妇人之道的英语翻译 英语翻译是湘之宾有神父 英语翻译只有off有打折之意 英语翻译人之为学有难易乎 中的“之” 英语翻译只要是有 之 字的句子,就把那句的“之”的意思翻译出来... 英语翻译4、夫子之言,于我心有戚戚（焉）5、工之侨（以）归6、抱（以）适世7、赐之（以）百金解释以上打括号的字, 英语翻译有登高之日必有回落之时 还有 规则是胜者制订的 翻译成英语! 英语翻译有音乐之声的,中国之声的,就没有见世界之声的.请问该怎么翻译合适?