像一个应该翻译成非限制性定语从句的句子,如果被翻译成了限制性定语从句,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 13:10:16
![像一个应该翻译成非限制性定语从句的句子,如果被翻译成了限制性定语从句,](/uploads/image/z/8829856-64-6.jpg?t=%E5%83%8F%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%BA%94%E8%AF%A5%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E9%9D%9E%E9%99%90%E5%88%B6%E6%80%A7%E5%AE%9A%E8%AF%AD%E4%BB%8E%E5%8F%A5%E7%9A%84%E5%8F%A5%E5%AD%90%2C%E5%A6%82%E6%9E%9C%E8%A2%AB%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E4%BA%86%E9%99%90%E5%88%B6%E6%80%A7%E5%AE%9A%E8%AF%AD%E4%BB%8E%E5%8F%A5%2C)
xSQn@
RԿU)P0mFic'.+W۬㦑Hk7;3o6ʰkPP;9:>5K}ЗkroANl6_wl?f=4QZN*5SO`\]2IJ-^)tug?Ȼڄ9RLҠaǶrI7ߝJQu*Lg=QtM|=i8X_"}dc7! .ľ&Vb`KY7V/xYy]Дj]
uf)lW$( ,Yx5
F,HTRypJ+\KR`_(sC P6G+ͦmp:FI%rtѵ.E&I
像一个应该翻译成非限制性定语从句的句子,如果被翻译成了限制性定语从句,
像一个应该翻译成非限制性定语从句的句子,如果被翻译成了限制性定语从句,
像一个应该翻译成非限制性定语从句的句子,如果被翻译成了限制性定语从句,
算错.
限定性从句的先行项,也就是定语从句所修饰的人或事物是不确定的;而非限定定语从句的先行项所修饰的人或事物是确定的.
例如,我想表达“这就是他的父亲,一个普通的工人”,必须用非限定定语从句来翻译:This is his father,who is an ordinary worker.
如果用限定性定语从句:This is his father who is an ordinary worker.意思就变成了“这是他身份是普通工人的父亲”,言外之意也就是说,他有好几个父亲,这个父亲是其中之一,身份是普通工人.这样一来意思和原句就大相径庭了.
错的。
非限制性定语从句中的结构是松散结构。而限制性定语从句是直接用来修饰定语从句的成分的。
如果意思变了就算错了啊。
像一个应该翻译成非限制性定语从句的句子,如果被翻译成了限制性定语从句,
限制性定语从句和非限制性定语从句的区别
非限制性定语从句与限制性定语从句的区分,
平时碰到一些像定语从句的句子,要怎么翻译才能通顺.尤其是有非限制性定语从句,像which.where,that之类的.
非限制性的定语从句什么意思
谁给给我举一个which引导的非限制性定语从句,而且先行词是人的句子?
限制性定语从句是什么意思?非限制性呢?
非限制性定语从句用法
解释一下非限制性定语从句
英语:非限制性定语从句,现行词是不是只能是一个句子?
同位语从句和非限制性定语从句的区别
限制性定语从句与非限制性定语从句的含义还有他们之间的差别
非限制性定语从句和限制性定语从句的区别请举例说明,
限制性定语从句和非限制性定语从句的区别是什么?概念是什么?
限制性定语从句和非限制性定语从句可用的关系词有哪些啥
限制性定语从句和非限制性定语从句翻译上的区别
什么是非限制性定语从句?和非限制性定语从句关系代词的用法?
非限制性定语从句和限制性定语从句的区别是什么?