“数月之后” 的 “之” 怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/17 18:23:34
“数月之后” 的 “之” 怎么翻译
xYNPtMRd%zQ,4P(DI 1`3lv x'܂-1&6&v9JA#=ȢN[=I[ (cI5[ Z9*TU)E)I|tl9V2ROeE6 ZN=(qDW*uʙސm^/~PϧW.c1yǺ%sDc|Us[\lhͤk ɹ~giNތ |K/]:`f~Lg3P@e:EL1z.Yo<*i$ůx^hB'X `

“数月之后” 的 “之” 怎么翻译
“数月之后” 的 “之” 怎么翻译

“数月之后” 的 “之” 怎么翻译
after few months没有翻译的必要

数月“以后”

本来单独的“之”用of就可以
但这里“数月之后”,之后是一个词组,不能分开翻译
“数月之后”就是after several/some months

英文哪里有汉语“博大精深”?所以不必翻译,老外也理解不了。

через много мещацев