作业帮英语翻译先君子清修力学,不偶於时,抱疴攻医,数起人危疾,未尝以医名.家藏禁方及诸子列传,无虑百数十种,披阅适窾,手录以备遗忘,积二十年所,遂成是书.分门析类,为卷十二,为条二百有奇.草
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 04:27:51
英语翻译先君子清修力学,不偶於时,抱疴攻医,数起人危疾,未尝以医名.家藏禁方及诸子列传,无虑百数十种,披阅适窾,手录以备遗忘,积二十年所,遂成是书.分门析类,为卷十二,为条二百有奇.草
英语翻译
先君子清修力学,不偶於时,抱疴攻医,数起人危疾,未尝以医名.家藏禁方及诸子列传,无虑百数十种,披阅适窾,手录以备遗忘,积二十年所,遂成是书.分门析类,为卷十二,为条二百有奇.草创未就,遽而见背.应宿不肖,髫龀多病,趋庭问难,颇契其旨.弱冠奉方伯叔父之滇南,寻游吴越齐楚燕赵间,博采往哲奇验之迹,载还山中.惧先集未梓,久而散逸,因取遗稿,编次补遗.亦越岁十九,凡五易钞,更与伯兄参互考订,勒成全书.传之通都下邑,俾肆业之士如遇阴阳显晦未易辨之证,水火徵兆疑似难明者,试观前人已验之成法,准古酌今,一证一方,一案一论,脗合相孚,其应如响.嗟乎!医贵权衡,譬之用兵,孙武论兵,无出虚实；兵识虚实,则无不胜矣.或者不师古人,亦自为法,唯司马穰苴能之,善之善者也.抑或孳孳学古,虽中律度,如赵括徒能读父书,不知合变,卒归於败耳.是则存其人焉尔矣,医何以异此?先君子以缝掖称作者,托於医以隐孤.不敏弗克继志,姑述手泽之遗,间附见闻以广其传.虽於时未必有济,然承先君子及物之仁,则亦不敢私也.谨志
英语翻译先君子清修力学,不偶於时,抱疴攻医,数起人危疾,未尝以医名.家藏禁方及诸子列传,无虑百数十种,披阅适窾,手录以备遗忘,积二十年所,遂成是书.分门析类,为卷十二,为条二百有奇.草
先父子清钻研学问,不能适合于当时,抱病钻研医学,多次救人于濒危的疾病,并没有以医者的才能闻名.家中收藏偏方及诸子列传,差不多一百多种,披阅才洞晓道理,亲手抄录以防止遗忘,积累了二十多年,于是编成了这本书.分门别类,制成了十二卷,二百多条.起稿没有完成,于是就去世了.应宿不肖（自谦）,幼年多病,向父亲诘问辩驳,稍微领略了医病的要旨.二十岁