作业帮外国人名译成中文时应当如何表示外国人名译为中文时,那个表示方法是对的（含标点符号的运用）? 如：William Andrew Paton 或者：W. A. Paton（在什么情况下可省去后名“A. ”） 译成中文时：
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/07 02:40:28
xRN@ ?@wk`AHm6 D h}B T̝+~ 9{gtuhTA.%e>z5&Wa57G9[
外国人名译成中文时应当如何表示外国人名译为中文时,那个表示方法是对的（含标点符号的运用）? 如：William Andrew Paton 或者：W. A. Paton（在什么情况下可省去后名“A. ”） 译成中文时：
外国人名译成中文时应当如何表示
外国人名译为中文时,那个表示方法是对的（含标点符号的运用）? 如：William Andrew Paton 或者：W. A. Paton（在什么情况下可省去后名“A. ”） 译成中文时： 威廉安德鲁佩顿 威廉佩顿（后名“安德鲁”可否省?） 威廉A. 佩顿 W. A. 佩顿（后名“A. ”可否省?） 威廉A佩顿（错误?） WA佩顿（错误?）
外国人名译成中文时应当如何表示外国人名译为中文时,那个表示方法是对的（含标点符号的运用）? 如：William Andrew Paton 或者：W. A. Paton（在什么情况下可省去后名“A. ”） 译成中文时：
中间的A 一般都不省略,因为那是middle name,并不是所有的外国人都有middle name,所以省略了就有可能变为另外一个人
外国人名译成中文时应当如何表示外国人名译为中文时,那个表示方法是对的（含标点符号的运用）? 如：William Andrew Paton 或者：W. A. Paton（在什么情况下可省去后名“A. ”） 译成中文时：
几个外国人名的中文读法PieckchenSerezhenkaEventsElNEMFololiyani
外国人名怎么拼读
外国人名大全
求助外国人名如何翻译?请问Store ,Canals ,Keld Laursen ,Mac Millan ,Folger ,Nurt ,Abbott ,Monsen ,Thompson ,Zakaria ,We1ford 这几个外国人名翻译成中文应该是什么啊?
外国的一些人名地名是依据什么翻译成中文的?比如奥巴马
P.Saxena谁能告诉我这个外国人名怎么翻译成中文?
Clapeyron是个外国人名,翻译中文是啥
这几个外国人名的中文读法,有分JulnarHarcourtghdFololiyaniMarseillaie
jesus larranaga 是西班牙语的人名,应当如何翻译成中文?
外国人名中间有一圆点,请教这一圆点如何打?
请问在Norma Duffy Lyon 这个外国人名中出现的引号起什么作用?翻译成中文时,引号要保留吗?
外国人名翻译求助Okezie I. Aruoma
外国著名数学家(人名)多点,最少五个,
外国数学家人名至少五个 快
为什么外国人名名在前姓在后?
没有实际意义的词怎么用手语表示阿?比如人名地名 尤其是外国的人名地名
这些外国人名的中文读法是什么,Kilmainham Julnar Mishnin Vasyusha Imdat Alppo Behzade Santopen