This is Zhang

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 16:14:01
This is Zhang
xmRN@~)uWrA7iEH&:P[_pNid3{ιwF GgY\N."yec=k(xOyrAuJ\.ffG uWf5ČQ.frZKE,:UWb;Ԣ 5ްad@%߶ݠzX\.`*I {ii$f~jRl6zг"d Y`5)vYz?pUUٯ43lImggBP!wDvwPo~-mm?k0΀XuBN0^?XBkI?-//B

This is Zhang
This is Zhang

This is Zhang
如果你这句话是在电话中的话,那么就是我是张平的意思,如果不是电话中,那就是那个是张平的意思.

分不同场景:
1.介绍朋友时 这是张鹏
2.接电话时 我就是张鹏

这是张鹏。(介绍人物时)
我是张鹏。(打电话时,对方说This is ... 意思就是“我是某某某。”)

我是张鹏(意译)
这里是张鹏(直译)

还有一种解释可以是:问中文意思帐篷:发音
就说:这是zhangpeng。