up your

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 03:45:05
up your
xUN@ٵdFH2I,(;C~Py R@j_g<^ cG%AꮻsϜ{?ck_tɿ$$`[aQAJu:'V&Ie%f3Es:ekZh=jvgKS%;',"!9ۢmFB萴6GV1F6[~LCt cTfZQ1&ۀs]vl%RR] HA*YzO_]Cs܇YkoRIy-}Eƭ3ue7ks y1~h6>UxCW3&m2mߧDii:T.o̽`^0E;yb9\A*[LKYw;"c%s&uv tioK'o`Ē27S˦S{2hg: ]5v3;NVX|++m擀Mnh`"B<~ZPSS2=R1/v8M/ gUtJvkUK&fz\ԘAњΆAX]7WNf?{4>Y¯E9g0VhBh2Wtf5cnqYuI*}5൵ΧpPUw` B ʱ5$3q," Q vCUŘ@Ӹs[p0A(aEA"t6"BBA!Y9v/7

up your
up your

up your
an ace up his sleeve解释“取胜的手段花招”
Sleeve意思是袖子.玩牌的人如果把一张好牌塞在袖管里,他的目的是拿这张牌来换牌从而取胜,但是他的手段既不合游戏规则又不光明正大.这就是an ace up your sleeve和ace in the hole不同的地方;ace in the hole 虽然是暗牌,但是合乎游戏规则,而an ace up your sleeve却是暗中藏牌欺骗作弊了.

就是说留了一手
an ace up your sleeve,玩牌的人在袖子里留一张王牌
参考这里

这个词组通常要和其他词搭配起来才能很好的表达出特定的意思
an ace up your sleeve
秘藏的王牌;应急的妙计;锦囊妙计
have a card up your sleeve
有锦囊妙计;留有一招
laugh up your sleeve (at sb/sth)
暗自发笑;窃笑
have/keep sth up yo...

全部展开

这个词组通常要和其他词搭配起来才能很好的表达出特定的意思
an ace up your sleeve
秘藏的王牌;应急的妙计;锦囊妙计
have a card up your sleeve
有锦囊妙计;留有一招
laugh up your sleeve (at sb/sth)
暗自发笑;窃笑
have/keep sth up your sleeve
有锦囊妙计;胸中自有主张
have a trick, some more tricks, etc. up your sleeve
袖藏玄机;胸有成竹;自有锦囊妙计
have a card up one's sleeve
胸有成竹
have...up one's sleeve
有...妙计

收起

您的袖子

隐藏的优势;恭候大驾
Defination:A hidden advantage;some form of trickery lying in wait
例子:Be careful doing business with Tom-he's always got something up his sleeve.