engineer有火车司机的意思吗?火车司机是否另有它词,例如:train driver.这个会不会更准确.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 22:50:32
engineer有火车司机的意思吗?火车司机是否另有它词,例如:train driver.这个会不会更准确.
xRn@~}yDCzEL^RZq@%YۧBl*UY| iMtM3{tY\/ºZU!Q&sۻ~냙읙j8cVzcrsҩff_ћ >UpnG&F'Өя7e,Ի\}o]H0>oSfe@)%DGG%u`xOnC|5,qM!a(ZofE#>7"0K%RߒԄIL ch"_ pЋvsҸ$mFv[cb҃I:]Β`mpѤ`u5|~hևSm5J0>68

engineer有火车司机的意思吗?火车司机是否另有它词,例如:train driver.这个会不会更准确.
engineer有火车司机的意思吗?
火车司机是否另有它词,例如:train driver.这个会不会更准确.

engineer有火车司机的意思吗?火车司机是否另有它词,例如:train driver.这个会不会更准确.
你好楼主,很高兴为你解答问题.
  engineer 以“工程师”的意义为主.但是,它的确有“火车司机”的意义包含在其中.朗文词典上这么解释的: [AmE] someone who drives a train ,也就是“开火车的人”之意.这是美式英语的用法.
  我上 Google 翻译查了下,“火车司机”的英译是 train driver .除了这个,还有 engine driver . engine 有“火车头”的意味.

在美语里有火车的司机的解释
还有下列:engine driver;engineman;locoman