I don't want to lose heart意思

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/26 00:28:06
I don't want to lose heart意思
xN@_q㮼@HD Ը1p)$(EjB,x\E WТ6ZqrfAܶO so#L*g 3jQ%G4oy qo Y''xBA

I don't want to lose heart意思
I don't want to lose heart意思

I don't want to lose heart意思
我不想丧失勇气.
lose heart
v.
丧失勇气

我不想失去信心

我不想灰心/失去信心

我不想失去信心.

飞行正解

我不想失去信心。
lose heart：失去信心

我不想失去信心

我不能丧失勇气

我不想灰心

一般来说：lose one's heart 才是固定搭配，“I don't want to lose my heart.”才对。
但既然你提出原句，有可能是口语，没有那么规范吧。中文意思是“我不想失去信心”。
但我还是觉得这样说很拗口。外国人在表达同样的意思时，会说："I don't wanna give up".这样才是常规表达嘛~...

全部展开

一般来说：lose one's heart 才是固定搭配，“I don't want to lose my heart.”才对。
但既然你提出原句，有可能是口语，没有那么规范吧。中文意思是“我不想失去信心”。
但我还是觉得这样说很拗口。外国人在表达同样的意思时，会说："I don't wanna give up".这样才是常规表达嘛~

收起

我不想没心肝。

I don't want to lose heart是不想丧失勇气

I don't want to lose I Don't Want To Lose Your Love 歌词 I don't want you to lose the money(翻译) I don't want to lose you again什么的意思 I just really don't want to lose you He i really don’t want to lose you , I don't want to lose heart意思 I don't want to lose you also don't want to have you Accidentally ,don't want to lose If want my choice,I don't want to be lose you this Don't leave me.Because I need you,I really need you.I don't want to lose so I really care about all I don't want to easily around between lose its I like you so much that I don't want to lose you. I don't want to lose, even though I've never won 翻译 I don't ever want to lose anyone who matters to me ever again. Because of love ,so I don't want to lose you Hurry up!I don't want any of you to get (lose) I don’t want to lose you.baby you are my all