汉语动词“拿”表示给予还是取得

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 06:02:32
汉语动词“拿”表示给予还是取得
xP]N@P x=!zJT `V 4ZRB'l6&j2/33cj"+%u(^ۡTs!(qeדּ c[QٕH<6Nb;cG<J4%1'luu.Aֈ~y"i:A_޵>%މxVӎZǢ)0/kl#e0 ӑ䇌]X-dNrҫ %Gw[Mޫ(Ł6b鹭 CU0

汉语动词“拿”表示给予还是取得
汉语动词“拿”表示给予还是取得

汉语动词“拿”表示给予还是取得
要看具体语境吧,不可一概而论.
比如:
我拿什么奉献给你……拿当然表示你说的那种“给予”.
我拿了你的铅笔,你拿了我的橡皮.这不就成了“取得”?
我很怀疑你是在用英语思维看汉语.除非你本人就是鬼佬……