对于韩信人胯下之辱司马迁是怎么描述?含义呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/11 02:10:27
对于韩信人胯下之辱司马迁是怎么描述?含义呢?
xU[rF]K;x$ H c` ~$0e^fZ_BNK'oRE<A3?xƒ@V\|kZ~8qY\Bk.Z-{_̷u_࿦88rCSk%Wqҫ5߻ffcZpA^k12AI2ayowm$͙DeL=YD@Q9+whm~Ī\H,BFz ~tٲ𠉙B OW« +k Ta5wpv'cѫ'BEj8G8rh 43qD~ENnE+}710K-܆IEΜ%'|3ٞWY,e͒EOdҵU+]T}2/AΩFMOZk0l9n ҫJsI>pV)J[2< 7eBIJ?Gexd* ȯ.@JfBh"To$U15*g1r7LEN䤏;V"Yy1&[Yce|VLoH5.KPM'龫,EqFV d^Vzop`0}@0MwKz2RtrCa,9\ ]\meAP*BX 9yEi[2q ;[Q\h=rEiŊ ۗ{m*I}Lu#Q|\Cd 8YP =Oeu}6Iqy3V)dEXjW[>66ңEU*KădPK,.h*~JM%kk#C͆O( [!h kMD-oLM+ Δz௣ |

对于韩信人胯下之辱司马迁是怎么描述?含义呢?
对于韩信人胯下之辱司马迁是怎么描述?含义呢?

对于韩信人胯下之辱司马迁是怎么描述?含义呢?
《史记-淮阴侯列传》
淮阴屠中少年有侮信者,曰:“若虽长大,好带刀剑,中情怯耳.”众辱之曰:“信能死,刺我;不能死,出我袴下.”于是信孰视之,俛出袴下,蒲伏.一市人皆笑信,以为怯.(胯下之辱原文)
 太史公曰:吾如淮阴,淮阴人为余言,韩信虽为布衣时,其志与众异.其母死,贫无以葬,然乃行营高敞地,令其旁可置万家.余视其母冢,良然.假令韩信学道谦让,不伐己功,不矜其能,则庶几哉,於汉家勋可以比周、召、太公之徒,後世血食矣.不务出此,而天下已集(同辑),乃谋畔逆,夷灭宗族,不亦宜乎!
  君臣一体,自古所难.相国深荐,策拜登坛.沈沙决水,拔帜传餐.与汉汉重,归楚楚安.三分不议,伪游可叹.(司马迁对于韩信的评价)
以下是翻译:
淮阴屠户中有个年轻人侮辱韩信说:“你虽然长的高大,喜欢带刀佩剑,其实是个胆小鬼罢了.”又当众侮辱他说:“你要不怕死,就拿剑刺我;如果怕死,就从我胯下爬过去.”于是韩信仔细地打量了他一番,低下身去,趴在地上,从他的胯下爬了过去.满街的人都笑话韩信,认为他胆小.
太史公说:我到淮阴,淮阴人对我说,韩信即使是平民百姓时,他的心志就与众不同.他母亲死了,家中贫困无法埋葬,可他还是到处寻找又高又宽敞的坟地,让坟墓旁可以安置万户人家.我看了他母亲的坟墓,的确如此.假使韩信能够谦恭退让,不夸耀自己的功劳,不自恃自己的才能,那就差不多了.他在汉朝的功勋可以和周朝的周公、召公、太公这些人相比,后世子孙就可以享祭不绝.可是,他没能致力于这样做,而天下已经安定,反而图谋叛乱,诛灭宗族,不也是应该的么.