请帮忙回答英语问题,谢谢.spread over a vast area of South Asia and West Africa.请问a vast area of 是应该译为 南亚的广大地区 还是 南亚和西非的广大地区?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 06:41:46
请帮忙回答英语问题,谢谢.spread over a vast area of South Asia and West Africa.请问a vast area of 是应该译为 南亚的广大地区 还是 南亚和西非的广大地区?
xՑJ@_.$y3p= $$i]5V(&R2d+8M+B",{0 tC?IsJqҙ$s8zMQT.4 ;rM@A ʪ >2m쵉=$Mz/:׋{=#l9 L*\m 䱟SmsEL^UxĂ6^_XMA eϜQx꟭ΚQYF ]CNÙE[ZGnڙ+"j*-BUAPe;51nV3oktI

请帮忙回答英语问题,谢谢.spread over a vast area of South Asia and West Africa.请问a vast area of 是应该译为 南亚的广大地区 还是 南亚和西非的广大地区?
请帮忙回答英语问题,谢谢.
spread over a vast area of South Asia and West Africa.
请问a vast area of 是应该译为 南亚的广大地区 还是 南亚和西非的广大地区?

请帮忙回答英语问题,谢谢.spread over a vast area of South Asia and West Africa.请问a vast area of 是应该译为 南亚的广大地区 还是 南亚和西非的广大地区?
应该是后者.

南亚和西非的广大地区?

a vast area of (South Asia and West Africa) 把最后这一大个视作一个整体
就像 this apple is belong to you and me.

南亚和西非的广大地区.(South Asia and West Africa)看作一个整体