干奶奶,干爷爷什么的,那个干用英文怎么说就是认的什么干爸爸啊,干奶奶啊什么的,那个干用英文怎么说?我就是不确定有没有。生活百态,没在国外生活过,有知道的分享下。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 10:46:08
干奶奶,干爷爷什么的,那个干用英文怎么说就是认的什么干爸爸啊,干奶奶啊什么的,那个干用英文怎么说?我就是不确定有没有。生活百态,没在国外生活过,有知道的分享下。
xUMSF+{k;CʹW3pm=AXk,y$9 7 &!bo_Nzj=}?c*1M[|qI&;?ׂ V\a:kz~^׃*I߄ٛaKi4s=f <ߏ_37u]}ZѝQ0X_9^7IiԬ5C_;^a z21=İ\Hm=jByB4D:G_tzmjN()ܟ)㩐+dۮG7sVm7옆uUH!G!V=`R5-#'<Æ~qpܾJ{oYΕv~ $3(ܰj-R(rmF/ #&9̃2uߤ+ W2Lda;;aM:=S4C( tűޘGB@pͪ8IZJ& nԜfH;M:EB5;L"%9~yU?sfCz +8ūKs莕4~ 8D r,4H ۈClo|

干奶奶,干爷爷什么的,那个干用英文怎么说就是认的什么干爸爸啊,干奶奶啊什么的,那个干用英文怎么说?我就是不确定有没有。生活百态,没在国外生活过,有知道的分享下。
干奶奶,干爷爷什么的,那个干用英文怎么说
就是认的什么干爸爸啊,干奶奶啊什么的,那个干用英文怎么说?
我就是不确定有没有。生活百态,没在国外生活过,有知道的分享下。

干奶奶,干爷爷什么的,那个干用英文怎么说就是认的什么干爸爸啊,干奶奶啊什么的,那个干用英文怎么说?我就是不确定有没有。生活百态,没在国外生活过,有知道的分享下。
father figure 干爹
mother figure 干妈
grandpa figure 干爷爷
.以此类推

干 [gān]
--------------------------------------------------------------------------------
名词1.(古代指盾) shield

2.(天干) short for the ten Heavenly Stems

形容词1.(没有水分或水分很少) dry

全部展开

干 [gān]
--------------------------------------------------------------------------------
名词1.(古代指盾) shield

2.(天干) short for the ten Heavenly Stems

形容词1.(没有水分或水分很少) dry
dry towel干毛巾

2.(不用水的) waterless
dry cleaner干洗剂

动词1.[书](冒犯) offend
offend干犯

2.(牵连; 涉及) have to do with; be concerned with; be implicated in; interfere with
What has this to do with you?与你何干?

副词(徒劳) with no result; futilely; in vain
I wasted a lot of time for him (and he didn't turn up).我干等了他半天。

干 [gàn]
名词(事物的主体或重要部分) trunk; main part
branches and trunk枝干

动词(做事) do; work; attend to
do solid work实干

形容词(有能力的) able; capable
a capable person干将

收起

国外没这玩意,没法表达

god-
godmother:干妈
godfather:干爸
外国大部分信基督教,所以认干妈、干爸就成了“教母,教父”,等于有教会/神的认可。不过其实意思是一样的啦。

sworn father???
sworn mother ??
这样得不得??

老外还真没有这种认干亲的行为。唯一一种和干亲相似的关系是养父母,foster parents,既适用于孤儿,也可以是亲生父母虽然在世,但负实际养育的是别人。