{记承天寺夜游}中描写月色的句子?要翻译的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 16:29:27
{记承天寺夜游}中描写月色的句子?要翻译的
xN@_hY KcRP*b Rl! /Ȼ51$̚ґz ^p AC9?|nCϲw ̇ՎU*VAVAwE\2>vY҃h&r`"v[MncuY',b/hmAPem $Kl2NA7%0byruH@3%o +NoF tU&}ސiS0ǺY^_*o]8|r边zBdCO4oEap

{记承天寺夜游}中描写月色的句子?要翻译的
{记承天寺夜游}中描写月色的句子?
要翻译的

{记承天寺夜游}中描写月色的句子?要翻译的
原文:庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也.
译文:(月光照在)庭院的地面上好像积水清澈透明,“水中”的水藻、荇菜,交叉错杂,原来是月光下竹子和柏树的影子.

庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。
就是这一句,月光如水,以水写月。

庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。