a2水平德语问题德国朋友写了一个德语句子给我:Bei uns hat es diesen Winter eigentlich nur zweimal geschneit.请问这里的disen winter 是做 schneien 若不是那请问是什么成分?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 03:47:38
a2水平德语问题德国朋友写了一个德语句子给我:Bei uns hat es diesen Winter eigentlich nur zweimal geschneit.请问这里的disen winter 是做 schneien 若不是那请问是什么成分?
xSn@D*u.邵 #p\!uESbPlDD")& 0`t^ JTe{rq633tV[[]d5wz}㴟P(*H*IT IȊFihr2C)9h.f޴MD)5}}xf"\^z{0GŽBc{x\H0:sتS1q)9[p[98{㳈۱a Ӳ"$e!?vF0{ {AAG 3v"7߹E#7N9F߳ې@M`nF#у:g&~e 6 &z:wx sq?l9;) L[ JU*[b iĽ[2Ag(fg(nGXYLPZPk_$%?ͧ

a2水平德语问题德国朋友写了一个德语句子给我:Bei uns hat es diesen Winter eigentlich nur zweimal geschneit.请问这里的disen winter 是做 schneien 若不是那请问是什么成分?
a2水平德语问题
德国朋友写了一个德语句子给我:
Bei uns hat es diesen Winter eigentlich nur zweimal geschneit.
请问这里的disen winter 是做 schneien 若不是那请问是什么成分?

a2水平德语问题德国朋友写了一个德语句子给我:Bei uns hat es diesen Winter eigentlich nur zweimal geschneit.请问这里的disen winter 是做 schneien 若不是那请问是什么成分?
disen Winter 是第四格作时间状语,属于比较特殊的用法,相当于in diesem Winter
整个句子主干是这句:Es hat geschneit(下雪了),动词下雪为不及物动词,不加宾语,整个句子没有宾语.这句话可以译作
其实在我们这里这个冬天只下了两场雪.
再给你举个例子,类似的句子(第四格做状语的)
Ich schwimme jeden Samstag. 我每周六都游泳.
还可以把jeden Samstag换成每个周末(Jedes Wochenende)、每个下午(jeden Nachmittag)等等都一样.
明白了吗?