英语翻译懂德语的请帮我翻译下图中德文,有一些写了中文,还请批评指正.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/20 10:26:30
英语翻译懂德语的请帮我翻译下图中德文,有一些写了中文,还请批评指正.
xTSWWvI(ZL3NI].uY%Ċ ZjDV >?,O 9UkT_sss6y,8̱Vi!Okmαޓv.2^$>]/xhhsvN7<WbhXs\Gz"+Nj*%40&>811fsO*jFIi+ &)ߌJBr4 ~}'ƣ)o<(QQ_$@R0  R8 yQI"D^ 2@݉K(r悢P2G`(!ˁXGb|4weI0]j}%j$!oZ*Mj'64 l*hs! A@߼ۺ<޼nձsQRl6k1]X?07{y>"~IgHan**A-Y8v}eN .ER2Y* lhym[m%Yv1ٲ+C%^R'Jt.6 h V?#{=@@E΄%/@'r|b&t$0֛itv^Yߥl 醉)ud>Ex)#<W愢`#Nyxx 0݀;+Vj _mn@%k!5!+K)3q BFwpnԍ'CPp6119oHMi_hp vdJkп:Pn18i :8aI& SГ^{MVVi%],-X;c׌0-HHMqϸ.q<",Q ?5Y+7%O"nC]NcHؒ^:ra9$ejiX%o}FFG_I|

英语翻译懂德语的请帮我翻译下图中德文,有一些写了中文,还请批评指正.
英语翻译
懂德语的请帮我翻译下图中德文,
有一些写了中文,还请批评指正.

英语翻译懂德语的请帮我翻译下图中德文,有一些写了中文,还请批评指正.
我根据Haifischer的回答,把Flügelzellen Pumpe改翻译为“叶片泵”：
叶片泵应该通过驱动器转数提供（或：输送）一个恒定或递减的流量,直到达到一个确定的压力.
后半句我还是坚持我的翻译,不能翻译为“从而”.另外,bestimmt在这里我认为还是翻译为“确定的”比较好,如果是“规定的”我觉得德语原文就会用：geregelt,vorgegeben,vorgeschrieben.
Volumenstrom 流量
Stadtverkehr 市内交通
Schnellfahrt 快速行驶（应该是指比如在高速上）
Motorleerlaufdrehzahl 发动机空转转数
Antriebsdrehzahl 驱动器转数
Druck 压力
Druck des Öles x Fläche des Kolbens
油压 x 活塞面积
Kraft an der Spurstange
作用在转向横拉杆上的力
Kräfte an der Spurstage im Fahr- und Parkierbetrieb
在行驶和泊车时作用在转向横拉杆上的力
Technische Anforderungen an die Pumpe
对泵的技术要求
希望能帮到您

英语翻译懂德语的请帮我翻译下图中德文,有一些写了中文,还请批评指正. 懂德语的帮我看看这是不是德文哦 英语翻译要德文的版本…或者德语翻译… 英语翻译文献应该是德文的（我觉得是,如果不是请告诉我是什么语言）,完全看不懂,请大神帮翻译下,是一个化学物质的合成. 英语翻译“请帮我将以下的中文翻译为德语.尽量翻译得有文采一点” 英语翻译严禁用翻译软体直接整篇翻译!希望真的懂点德文文法的人帮忙翻译!请将以下中文翻译成德文!您的订单已於3/11日出货,请於收到货品后回复E-Mail,若货品有任何问题,请立即通知我们我 英语翻译不要在线翻译的!求学德文的大虾!德语翻译 这句话!我们最近很幸福. 英语翻译有谁学过德语,知道勒沃库森的德文翻译是什么吗? 英语翻译哪位懂德语的朋友帮我翻译下下图上的类容,急,不甚感激!注:这是一张机械图纸上的说明类容谢谢下面各位的热心回答,有没有机械行业同仁帮我讲述一下右侧的标准具体是哪些? 英语翻译急求下图中德文的中文翻译!点击查看大图 英语翻译to the end的德语是什么,the days的德文,long的德文,the nights,short的德文 请帮我翻译下德语,不用翻译软件 能不能帮我起个德文名（男名）我叫赵之昂 请帮我起个德文名 要比较有特点而且受欢迎的 最好多写一点 可供我选择 ! 帮我取一个德文名我将要选修德语作为小语种,希望有一个德语名,要Sch开头的,并注上读音.那就修改一下,不一定要Sch开头的,而且是名不是要姓,要具有典型德国风格的（只在日耳曼语系中出现 懂德文的帮帮忙,帮翻译下这个词verkauf?verkauf这个词是什么意思啊?我在线翻译不出来 英语翻译请帮我翻译, 英语翻译请帮我翻译. 英语翻译请帮我翻译