英语翻译很荣幸,今天有机会能和大家来分享我的主题,今天我想和大家谈一些关于7A集团2013年第一季度的会议预案.我们本次报告共分7个模块,分别是经济预算,接待,住宿,餐饮,娱乐,当地观光,

英语翻译很荣幸,今天有机会能和大家来分享我的主题,今天我想和大家谈一些关于7A集团2013年第一季度的会议预案.我们本次报告共分7个模块,分别是经济预算,接待,住宿,餐饮,娱乐,当地观光,
英语翻译
很荣幸,今天有机会能和大家来分享我的主题,今天我想和大家谈一些关于7A集团2013年第一季度的会议预案.
我们本次报告共分7个模块,分别是经济预算,接待,住宿,餐饮,娱乐,当地观光,和送行.
首先,由我来介绍经济预算,我们的经济预算共分6类,第一类是住宿,我们将提供1969-12888一晚的住房,根据来访者得等级高低不同来定.例如,等级最高的我们将提供大使套房,而等级较低的我们将提供商务套房.
第二类是餐饮,由于来访者中间有部分是英国经理,我们考虑到其水土不服,将更多的会将吃饭的位置定在高档西餐厅,在其适应过来的时候,可以带他们去吃一下长沙的小吃.所以餐饮我们将提供2000元左右每餐.（不包括早餐）
第三类是娱乐,由于大部分人是第一次来长沙开会,对长沙不是很熟悉,我们将让熟悉路线的工作人员带他们游玩长沙的有名景点,如：岳麓山,天心阁等,大概需要花费3000-4000
第四类是交通车辆,我们将提供豪华商务车,在会议期间.
第五类是会议地点,因为这次会议对公司比较重要,我们在考虑了安全性,商务性的基础上选择在长沙运达喜来登酒店开展会议.
第六类是其他费用,我们将考虑为所有会议人员提供商务舱的机票和一些纪念品
上面就是我们本次会议的所有开支,总计大概8-10W.
我的演讲完毕下面有请XXX为大家介绍接待
英文，这是做ppt报告中的一部分

英语翻译很荣幸,今天有机会能和大家来分享我的主题,今天我想和大家谈一些关于7A集团2013年第一季度的会议预案.我们本次报告共分7个模块,分别是经济预算,接待,住宿,餐饮,娱乐,当地观光,
Good afternoon,everyone!I’m glad to have this opportunity to be here and share my topic with all of you.Today I’d like to talk about the conference budget of cooperation7A for the first season of 2013.
This report contains seven modules,economic budget,reception,lodging,dining,entertainment,local tourism and departing.
First,I’ll represent the economic budget,which is consisted with six parts.The first part is lodging,we will offer rooms ranging froming1969RMB to 12888RMB per night,depending on the ranking of visitors.For example,we’d offer the top ranking visiters with ambassador suites while the lower ranking ones with business suites.
The second part is dining,considering that some of our visitors are British managers and might not yet be used to Chinese food,we’d arrange most of the dinners in fansy western food restaurants ,and after they get used to here in China,we could take them to try some local food in Changsha.To conclude,we’d spend around 2000RMB for one meal.
Third,entertainment.As it’s the first time for most of our visitors to attend meeting in Changsha,they must not be familiar with this city,we’d let the staff take them to the famous sight spots of Changsha.For example:Mountain YueLu,Temple TianXin,ect.For this part we need about 3000 to 4000RMB.
Fourth,transport.We’d provide luxury commercial vehicles within the conference.
Fifth,conference placing.As the conference is of great importance to the company,we finally chose Hotel Xilaideng as the meeting spot,after considering security and fitness for business affairs.
Sixth,other costs.We’re thinking of offering all the attendance with plane tickets of business class and also some souvenir.
That would be all the expense for the conference,which accumulates to about 80,000 to 100,000RMB in total.
That’s all for my report.Let’s inviteXX to present the reception part.
完全自己翻译的..我学小语种的,不是很专业,但是应该没大问题.

又臭又长，还不知道是翻译成日文还是火星文