莎士比亚的话 翻译给自然照一面镜子,给德行看一看自己的面目,给荒唐看一看自己的姿态,给时代和社会看一看自己的形象和印记 怎么翻译啊?我查不到……就没有原版的么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 14:24:54
莎士比亚的话 翻译给自然照一面镜子,给德行看一看自己的面目,给荒唐看一看自己的姿态,给时代和社会看一看自己的形象和印记  怎么翻译啊?我查不到……就没有原版的么?
xJA_<@ ,K;H"j%ZK-.`8 q 'Ĭvef}5F] ,&2ڌy&[>Rx=T@xAm;7>Z׹~xp.Cѫ` 6#KS?LԿ6Y׉SN?=&`#VP`J1`S 6X$rDQu4GaVΛeɔKrX[a IC͌ ;K o

莎士比亚的话 翻译给自然照一面镜子,给德行看一看自己的面目,给荒唐看一看自己的姿态,给时代和社会看一看自己的形象和印记 怎么翻译啊?我查不到……就没有原版的么?
莎士比亚的话 翻译
给自然照一面镜子,给德行看一看自己的面目,给荒唐看一看自己的姿态,给时代和社会看一看自己的形象和印记
怎么翻译啊?我查不到……就没有原版的么?

莎士比亚的话 翻译给自然照一面镜子,给德行看一看自己的面目,给荒唐看一看自己的姿态,给时代和社会看一看自己的形象和印记 怎么翻译啊?我查不到……就没有原版的么?
To natural as a mirror to look at their own moral character and absurd to look at their own attitude to the times and social image and take a look at their own imprint