作业帮企鹅英语慕理小镇的中文翻译完整的,拜托~~~急用啊,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/09/28 13:42:49
企鹅英语慕理小镇的中文翻译完整的,拜托~~~急用啊,
企鹅英语慕理小镇的中文翻译
完整的,拜托~~~急用啊,
企鹅英语慕理小镇的中文翻译完整的,拜托~~~急用啊,
英语翻译：Penguin English town of Mu Li
Moonfleet:
JohnTtrenchard的父母早亡，他和姨妈Arnold生活在一起。一天晚上他出去散步。遇到了他的朋友Ratsey。Ratsey带他去了Elzevir的酒吧，Elzevir的儿子David因为走私被一个富人（举报者）Mr Maskew杀死了，当Elzevir看到John时，就想到了自己的儿子。
不久一场洪水来临，地面都变得很湿，John想到了Blackbe...
全部展开
Moonfleet:
JohnTtrenchard的父母早亡，他和姨妈Arnold生活在一起。一天晚上他出去散步。遇到了他的朋友Ratsey。Ratsey带他去了Elzevir的酒吧，Elzevir的儿子David因为走私被一个富人（举报者）Mr Maskew杀死了，当Elzevir看到John时，就想到了自己的儿子。
不久一场洪水来临，地面都变得很湿，John想到了Blackbeard的钻石（Blackbeard曾经是一个富人，他偷走了一颗著名的钻石，并把它藏在了不为人知的地方。他死后，人们将他和他家人的棺材放于教堂中，据说每到寒冷的冬天晚上，他的鬼魂就会出现在大街上），便到教堂去，他看到了Ratsey和Elzevir也在，并且他们和John一样，将耳朵靠在墙上，不一会儿，他们听到了奇怪的声音。John虽然很害怕，但很想再听到。所以他每天放学都会到教堂的墓地去，坐在坟墓上，等待着声音。一天，他看到有人偷偷摸摸地走到其中一个墓地的侧面，原来那里有一个洞。晚上，John起床去墓地，他发现了那个坟墓中有一条隧道，他走进去，里面是一个大厅，有许多棺材，好像是Mohune家（Blackbeard的原名叫John Mohune）的，他走到一个房间，看到中间有一只酒桶，是走私犯的走私品。这是，他听见有人来了，他赶紧躲在一个棺材里，他听见了Ratsey和Elzerir的声音，原来他们也是走私犯，他们走后，他站起来，突然摸到棺材里的人的胡子，长长的，他是Blackbeard！John在他的手中发现了一封信，然后他晕倒了。等他醒来，他在Elzevir的酒吧里，Elzevir救了他。但是姨妈Arnold不愿再收留他了。Elzevir收留了他，并把他当做自己的儿子。
一天，Elzevir告诉他，Maskew在调查他，他们明天就要离开Moonfleet，John去和他的好朋友——Grace（Maskew的女儿）告别，路过姨妈家时姨妈把他母亲的《圣经》给了他。但他的逃跑没有成功，警察打伤了他的腿，又误杀了Maskew，却认为是Elzevir杀的。他们逃到了一个山洞。John告诉了Elzevir钻石的事和那封信，信上的内容都是圣经上的。经过John的研究，钻石的藏处是“Thirty—metres—down—well—north”，Elzevir猜是Carisbooke城堡（链接地址http://baike.baidu.com/view/2742741.htm），并在那里找到了钻石。
他们将钻石卖给Aldobrand，但Aldobrand却骗（说钻石是自己的，因为他将钻石放到了自己的盒子，并对John说这只是一枚玻璃，John不肯卖，Aldobrand便找人将二人关进监狱）走了，在服役的船上，二人看到了Moonfleet，并逃走了，他们游了很久，John快要昏倒时，Ratsey救了他，但Elzevir却因为帮助John上岸死了。
最后，Grace嫁给了John，Aldobrand在死后因为觉得愧疚，将遗产全给了John。
收起
全本么。。。
名字是Moonfleet
其他不知道了
我还没读完呢