英语翻译五年春,晋文公欲伐曹,假道于韂,韂人弗许.还自河南度,侵曹,伐韂.正月,取五鹿.二月,晋侯、齐侯盟于敛盂.韂侯欲与楚,国人不欲放出其君以说晋.韂侯居襄牛,公子买守韂.楚救韂,不卒.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/27 17:11:49
![英语翻译五年春,晋文公欲伐曹,假道于韂,韂人弗许.还自河南度,侵曹,伐韂.正月,取五鹿.二月,晋侯、齐侯盟于敛盂.韂侯欲与楚,国人不欲放出其君以说晋.韂侯居襄牛,公子买守韂.楚救韂,不卒.](/uploads/image/z/9012681-9-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%BA%94%E5%B9%B4%E6%98%A5%2C%E6%99%8B%E6%96%87%E5%85%AC%E6%AC%B2%E4%BC%90%E6%9B%B9%2C%E5%81%87%E9%81%93%E4%BA%8E%E9%9F%82%2C%E9%9F%82%E4%BA%BA%E5%BC%97%E8%AE%B8.%E8%BF%98%E8%87%AA%E6%B2%B3%E5%8D%97%E5%BA%A6%2C%E4%BE%B5%E6%9B%B9%2C%E4%BC%90%E9%9F%82.%E6%AD%A3%E6%9C%88%2C%E5%8F%96%E4%BA%94%E9%B9%BF.%E4%BA%8C%E6%9C%88%2C%E6%99%8B%E4%BE%AF%E3%80%81%E9%BD%90%E4%BE%AF%E7%9B%9F%E4%BA%8E%E6%95%9B%E7%9B%82.%E9%9F%82%E4%BE%AF%E6%AC%B2%E4%B8%8E%E6%A5%9A%2C%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E4%B8%8D%E6%AC%B2%E6%94%BE%E5%87%BA%E5%85%B6%E5%90%9B%E4%BB%A5%E8%AF%B4%E6%99%8B.%E9%9F%82%E4%BE%AF%E5%B1%85%E8%A5%84%E7%89%9B%2C%E5%85%AC%E5%AD%90%E4%B9%B0%E5%AE%88%E9%9F%82.%E6%A5%9A%E6%95%91%E9%9F%82%2C%E4%B8%8D%E5%8D%92.)
英语翻译五年春,晋文公欲伐曹,假道于韂,韂人弗许.还自河南度,侵曹,伐韂.正月,取五鹿.二月,晋侯、齐侯盟于敛盂.韂侯欲与楚,国人不欲放出其君以说晋.韂侯居襄牛,公子买守韂.楚救韂,不卒.
英语翻译
五年春,晋文公欲伐曹,假道于韂,韂人弗许.还自河南度,侵曹,伐韂.正月,取五鹿.二月,晋侯、齐侯盟于敛盂.韂侯欲与楚,国人不欲放出其君以说晋.韂侯居襄牛,公子买守韂.楚救韂,不卒.晋侯围曹.
三月丙午,晋师入曹••••••令军毋入僖负羁宗家以报德.楚围宋,宋复告急晋.文公欲救则攻楚,为楚尝有德,不欲伐也;欲释宋,宋又尝有德于晋:患之.先轸曰:「执曹伯,分曹、卫地以与宋,楚急曹、卫,其势宜释宋.」于是文公从之,而楚成王乃引兵归.
标签:
翻译
英语翻译五年春,晋文公欲伐曹,假道于韂,韂人弗许.还自河南度,侵曹,伐韂.正月,取五鹿.二月,晋侯、齐侯盟于敛盂.韂侯欲与楚,国人不欲放出其君以说晋.韂侯居襄牛,公子买守韂.楚救韂,不卒.
五年(前632)春天,晋文公将进攻曹国,向卫国借路.
卫国人不答应.
晋军只得迂回从河南渡水,侵袭曹国,攻打卫国.
正月,攻下五鹿.
二月,晋侯、齐侯在敛盂结盟.
卫侯请求与晋结盟,晋人不答应.
卫侯又打算与楚国联合,国人却不愿意,结果赶出卫侯以讨好晋国.
卫侯住到襄牛,公子买驻守卫国.
楚国想援救卫国,却来不及.
晋侯包围了曹国.
三月四日,晋军进入曹都,列举曹君罪状,因他不听矨负羁的话,却御用乘坐华丽车子的三百名美女.
晋文公命令军人不许进入矨负羁同宗族的家庭内,以报答当年的恩德.
楚国包围了宋国,宋国再次向晋告急.
文公要救宋国就得攻打楚国,但因为楚国曾对他有恩,不想攻打它;想放弃宋国,宋国也曾对文公有恩:左右为难.
先轸说:“抓住曹伯,把曹、卫的土地分给宋国,楚国急于救曹、卫两国,势必放弃宋国.”于是文公听从先轸的建议,楚成王便引兵回国了.